Silly - Leg mich fest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Gesichter blitzen auf wie Lichter
Meistens blenden sie mich nur
Die Sehnsucht rast von überall
Auf mich zu auf meiner Spur
Was soll ich tun? Wie weich ich aus?
Wie 'n Crashtestdummy vor dem Test?
Die Schrecksekunde bis zum Knall
Denk ich: Triff mich, leg mich fest

[Chorus:]
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mir ein'Angebot

[Strophe II:]
Ich bin nicht gut im mich entscheiden
Immer 'ne Option zu viel
Zu viele Dealer um mich her
Und jeder sieht nur seinen Deal
Wie weit reicht ihre Freundlichkeit?
Bis zum Bezahl'!? Ich bin gestresst
Weiß nicht, wem ich noch trauen kann
Hilf mir, sag was, leg mich fest

[Chorus]
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mir ein Angebot

[Chorus:]
Leg mich festauf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach meine Teufel tot

[Strophe III:]
Propheten möchten sich mein Herz
Für ihre großen Pläne leih'n
Wie repariert man eine Welt?
Wie können die so sicher sein?
Ich sage: Ja, Vielleicht und Nein
Im Grunde such ich nur ein Nest
Warum ist die Welt so groß?
Mach sie kleiner, leg mich fest

[Chorus:]
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mich satt und mach mich müde
Leg mich fest auf die Liebe
Mach mir ein Angebot