Simon Moholt - Hell i Helvete [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Gutta hakke slutta, Dette er for kara
Med fri Fantasi graffiti poesi
I ny hvit tee, med hjerte på drakta
Hjerte for takta, smerte for fakta

Å Jakta det lenge, sant som refrenge
To delt, poet og profet
Sloss det du vet, lyrikkærlighet
Musikk kjærlighet, å jeg vet jeg vet

Dette vakke plana dette ekke plata
Dette hakke starta dette kan bli hata
Svada, lada Dette ekke prada
Dette er for gata sa Ja til marihuana

Sa hade bra til dama, langt til nirvana
Du sa jeg flykta, Bra flyet styrta
Å ja usa, ble akkurat som jeg frykta
Men hell i helvete så fortell de nærmeste at

Med litt hell med litt hell med litt hell med litt hell
Med litt hell slipper helvete i kveld
Menn i helvete er helvete selv
Å Alle vil til himmelen men gjør det lika vel

For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket siden lørda
Hørda

Jeg har bare problemer
Bare det jeg mener, bare alene
Baren alene, i kampens hete
På glass på glass bånn glass
Bånn

Gass, ut av lokalet
Uten å betale, øya normale
Tomme blanke røde smale
La trommen banke å la karen forklare

Seg sjæl til de her la meg si det som det er
Det er en byrde å bære men bærer det her
Pistol i mot hode og der skal den være
En kar i hode og der skal han være

Jeg meg sjæl nærø, å litt av en kar
Jeg har ikke svar men gir deg det jeg har
Jeg er ikke klar og jeg er ikke meg selv
Jeg er ikke klar men gjør det lika vel

Med litt hell med litt hell med litt hell med litt hell
Med litt hell slipper helvete i kveld
Menn i helvete er helvete selv
Alle vil til himmelen men vi gjør det lika vel


For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket siden lørda
Hørda

Jeg har drømt meg bort
Alt det jeg aldri og alt jeg skulle gjort
Livet går for fort, dagene for sakte
Å alt jeg har drømt om var alt det jeg tapte

Men jeg, står stødig mot slutten
Men sjekk kjærlighet hva gjør kjærlighet med gutten
Å jeg, søker lykken
Øker drikken, Sørger i musikken

Men jeg, står stødig mot slutten
Men sjekk kjærlighet hva gjør kjærlighet med gutten
Det ensest vi vet å eneste det vi kan
Så øye for øye, tann for tann

Helvete heller det er det eneste vi kan
Mann for mann Gjør Stein til sand
Ingen vil høre, snakker til oss selv
Men hva annet kan vi gjøre så vi gjør det lika vel

Med litt hell med litt hell med litt hell med litt hell
Med litt hell slipper helvete i kveld
Menn i helvete er helvete selv
Alle vil til himmelen men vi gjør det lika vel

For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket hørda

Med litt hell med litt hell med litt hell med litt hell
Med litt hell slipper helvete i kveld
Menn i helvete er helvete selv
Alle vil til himmelen men vi gjør det lika vel

For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket siden lørda
Som Hørda hørda hørda hørda