Zaloguj się

Simple Plan - Save you [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Simple Plan
Album: Simple Plan
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Take a breath
I pull myself together
Just another step till I reach the door
You'll never know the way it tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something
To take it all away

[Chorus]
Sometimes I wish I could save you
And there're so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever I want you to know

[Verse 2]
When I hear your voice
Its drowning in a whisper
It's just skin and bones
There's nothing left to take
And no matter what I do I can't make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand

[Chorus]

[Verse 3]
That if you fall, stumble down
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up because I'll be waiting if you fall
Oh you know I'll be there for you

[Bridge]
(Ahahaha)
If only I could find the answer
To take it all away

[Outro]
Sometimes i wish i could save you
And there're so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever I want you to know
(Oh)
I wish I could save you
I want you to know
(Ohohh)
I wish I could save you (oh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Małgorzata Dębska
" Ocalę ciebie"
Weź oddech
Biorę się w garść
Jeszcze jeden krok nim dojdę do drzwi
Nigdy nie poznasz sposobu, w jaki rozdziera mnie od środka, by Cię zobaczyć,
Chciałbym móc Ci coś powiedzieć
By to wszystko odciągnąć

Czasami chciałbym móc Cię uratować
I jest jak wiele rzeczy, które chciałbym, abyś wiedział
Nie poddam się aż do końca!
I jeśli to zabierze Cię na zawsze, chcę, żebyś wiedział...

Kiedy słyszę Twój głos
On przechodzi w szept...
To tylko skóra i kości
Nie ma już nic do zabrania
Nieważne, co zrobię, nie mogę sprawić byś poczuł się lepiej
Gdybym tylko mógł znaleźć odpowiedź
Która pomoże mi zrozumieć

Czasami chciałbym móc Cię uratować
I jest jak wiele rzeczy, które chciałbym, abyś wiedział
Nie poddam się aż do końca!
I jeśli to zabierze Cię na zawsze, chcę, żebyś wiedział...

Że jeśli upadniesz, potkniesz się
Podniosę Cię z podłogi
Jeśli stracisz wiarę w siebie
Dam Ci siłę, by przetrwać
Powiedz, że się nie poddasz, bo będę czekać, jeśli upadniesz
Oh, wiesz, będę tu dla Ciebie

Gdybym tylko mógł znaleźć odpowiedź
By to odciągnąć
Czasami chciałbym móc Cię uratować
I jest jak wiele rzeczy, które chciałbym, abyś wiedział
Nie poddam się aż do końca!
I jeśli to zabierze Cię na zawsze, chcę, żebyś wiedział...
Chciałbym móc Cię uratować
Chcę, żebyś wiedziałaś
Chciałbym móc Cię uratować

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Simple Plan
Welcome to My Life
2,6k
{{ like_int }}
Welcome to My Life
Simple Plan
Summer Paradise
2,2k
{{ like_int }}
Summer Paradise
Simple Plan
Your Love Is A Lie
2k
{{ like_int }}
Your Love Is A Lie
Simple Plan
Untitled
1,9k
{{ like_int }}
Untitled
Simple Plan
This Song Saved My Life
1,8k
{{ like_int }}
This Song Saved My Life
Simple Plan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Simple Plan
1.
Your Love Is A Lie
2k
2.
Save you
1,3k
3.
Take my hand
1,2k
4.
Time to say goodbye
873
5.
When I'm Gone
790
6.
I can wait forever
725
7.
No love
613
8.
The end
477
9.
What if
474
10.
Running out of time
464
11.
Holding on
432
12.
Generation
430
Polecane przez Groove
So Long, London
327
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
585
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia