SISTAR - Touch My Body [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Romanization:

Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Oh oh~

I know you want it neon nae gyeoteuro wa
Naega junbihan wine dalkomhan chocolate chocolate
Jom budeureopgo ttaeron tteugeowojineun
Neomaneul wihan my pool
Na na na na na na
Ppalgaejin neoui du nune bichin nae moseup
Unjeoneun niga hae geujeo nae du soneun haneurwiro
Yeh baby dancing with me you're my star
Touch my body urin jogeumssik ppareuge
Oh everybody pureun haneul boda nopi
Jigeum i rideumi joha tteugeoun taeyangarae neowana
My body body Touch ma body
Baby so good jigeum gibuneun paradise
Baby so nice uri dulmanui summer night
Jogeumssik one step two step dalbit arae neowana
My body body Touch ma body

Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Oh oh~

Hana dulssik barkhyeojineun ni mam sogane chotbul
Himi deul ttaen jogeum swieotdagayo yeogi red pool
Nae ipsuri joha anim nae bodyga joha
Soljikhi malhae yeogi yeogi yeogi anim jeogi jeogi jeogi
Nabakke eopdago jigeum naege malhaejwo
Bukkeureopge jakku boji malgo gyesok nal anajwo
Nal saranghanda malhaejwo
Touch my body urin jogeumssik ppareuge
Oh everybody pureun haneul boda nopi
Jigeum i rideumi joha tteugeoun taeyangarae neowana
My body body Touch ma body
Baby so good jigeum gibuneun paradise
Baby so nice uri dulmanui summer night
Jogeumssik one step two step dalbit arae neowana

My body body Touch ma body
Touch ma body My body
My body yeah~
My body My body~

Neowa hamkke inneun jigeum Tonight
Duri hamkke boneun jeo byeoldeul
Eoneu nuguboda haengbokhae
Neowa hamkke inneun jigeum Tonight
Duri hamkke boneun jeo byeoldeul
Eoneu nuguboda haengbokhae

Korean:
Touch my body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Oh oh~

I know you want it 넌 내 곁으로 와
내가 준비한 wine 달콤한 chocolate chocolate
좀 부드럽고 때론 뜨거워지는
너만을 위한 my pool
Na na na na na na
빨개진 너의 두 눈에 비친 내 모습
운전은 니가 해 그저 내 두 손은 하늘위로
Yeh baby dancing with me you're my star

Touch my body 우린 조금씩 빠르게
Oh everybody 푸른 하늘 보다 높이
지금 이 리듬이 좋아 뜨거운 태양아래 너와나
My body body Touch ma body
Baby so good 지금 기분은 paradise
Baby so nice 우리 둘만의 summer night
조금씩 one step two step 달빛 아래 너와나
My body body Touch ma body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Oh oh~

하나 둘씩 밝혀지는 니 맘 속안에 촛불
힘이 들 땐 조금 쉬었다가요 여기 red pool
내 입술이 좋아 아님 내 body가 좋아
솔직히 말해 여기 여기 여기 아님 저기 저기 저기
나밖에 없다고 지금 내게 말해줘
부끄럽게 자꾸 보지 말고 계속 날 안아줘
날 사랑한다 말해줘

Touch my body 우린 조금씩 빠르게
Oh everybody 푸른 하늘 보다 높이
지금 이 리듬이 좋아 뜨거운 태양아래 너와나
My body body Touch ma body
Baby so good 지금 기분은 paradise
Baby so nice 우리 둘만의 summer night
조금씩 one step two step 달빛 아래 너와나

My body body Touch ma body
Touch ma body My body
My body yeah~
My body My body~
너와 함께 있는 지금 Tonight
둘이 함께 보는 저 별들
어느 누구보다 행복해
너와 함께 있는 지금 Tonight
둘이 함께 보는 저 별들
어느 누구보다 행복해
Touch my body

Translation:
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Oh oh~

I know you want it, you come near me
I prepared some wine, sweet chocolate chocolate
You're soft and sometimes hot
My pool is for you
Na na na na na na
I see myself through your eyes that have gone red
You drive and my hands go up to the sky
Yeh baby dancing with me you're my star
Touch my body, We're going quickly, little by little
Oh everybody, Higher than the blue sky
I like this rhythm, You & I in the hot sun

My body body Touch my body
Baby so good, This feels like paradise
Baby so nice, Our own summer night
Little by little one step two step, Us in the moonlight
My body body Touch my body

Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Oh oh~

Candlelight is lighting up in your heart one by one
When you're tired take a rest in the red pool
Do you like my lips? Or do you like my body?
Tell me honestly, here, here, here? Or there, there, there?
Tell me I'm the only one for you right now
Stop staring at me, I'm shy, Just hug me
Tell me you love me
Touch my body, We're going quickly, little by little
Oh everybody, Higher than the blue sky
I like this rhythm, You & I in the hot sun

My body body Touch my body
Baby so good, This feels like paradise
Baby so nice, Our own summer night
Little by little one step two step, Us in the moonlight
My body body Touch my body

Touch my body My body
My body yeah~
My body My body~
I'm with you tonight
The stars we are looking at together
I'm happier than anybody
I'm with you tonight
The stars we are looking at together
I'm happier than anybody
Touch my body