Skindature - Lottospiel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Du schreibst ihn, Text für Text, und willst trohnen
Mach die Augen auf ! Du bist was ?! Einer von Millionen
Danke ! Ich weiß sehr wohl, dass ich hier mit dem Feuer spiele
Doch ich schätz, wie ihr's nicht schafft mich
Kann ich auch nicht euch verbiegen
Es kommt mehr auf Gründlichkeit, als auf schnellen Fame an
Wo bin ich in 10 Jahren ? Rockbottom vs. Elevator
Alles oder Nichts, Tod oder Leben
Pralle Oberschicht, trostloses Wesen
Zähl die Gräber toter Künstler, die nie leben durften
Frag mich nochmal ! Ja, ich schufte hart und bete kurz, denn
Noch steh ich hier mit nichts, doch sehr sehr bald
Leitet Skindature die neue deutsche Hip-Hop-Ära ein


[Hook]
Spiel das Lottospiel ! Gewinnchancen sind sehr gering
Hat hoher Einsatz den Lohn gesteigert ?
Nein, doch ich spiel, bis ich, was ich begehr, gewinn !


[Bridge 1]
Ewig leere Taschen...
Ich quäl mich jede Nacht, denn
Ich such die Schuld bei mir. Was hab ich missachtet ?
Gott, wo bist du ? Kannst du da denn nichts machen ?
Lass mich fallen, bin am Boden zerstört
Fühl mich einsam, betrogen, wie von Drogen betört
Wollte Anerkennung... doch erntete Spott
Leben genießen ?! Hier wird auf's Sterben gehofft


[Strophe 2]
Vor 15 Jahren war ein
Guter deutscher Rapper noch was Besonderes
Heute rappt jeder: von Max Mustermann bis Mr. Anonymous
Jeder denkt, seine EP wär nun das langersehnte Masterpiece
Business machen ? Was für Business ?! Ich nenn es Loveparade
Oh, was ne Rede ! Wie er sie in den Schatten stellt !
Ah, ah ! Guck doch mal: genau das mach ich selbst
Skills allein sind kein Garant mehr für 'ne erhofft grandiose Zeit
Genauso, wie ich heute King, könnt ich morgen Obdachloser sein
Tut mir furchtbar Leid ! Leute ich muss euch enttäuschen;
Ich bin nicht mehr 13
Träum nicht mehr von Karren, Kies und Bräuten
Alles was ich will, sind Respekt und Ehre
Und für das, was ich rappe geschätzt zu werden


[Hook]
Spiel das Lottospiel ! Gewinnchancen sind sehr gering
Hat hoher Einsatz den Lohn gesteigert ?
Nein, doch ich spiel, bis ich, was ich begehr, gewinn !


[Bridge 2]
Bin am Ende ... meiner Reise angelangt
Wo ich immer sein wollte: Volle Taschen, entspannter Stand
Hab es den Fickern meiner alten Schule bewiesen:
Carsten ist mehr, als der, den sie im Kindergarten verstießen
Letztendlich ruhigen Gewissens und Gott dankbar
Konnte Grenzen verwischen, wo Kontrast war
Kristallklare Zukunft, doch im Bewusstsein
Anstelle des Sieges, könnte genauso gut Verlust sein


[Strophe 3]
Und egal was ... Ich werde kämpfen
Obwohl ich weiß, Erfolg lässt sich heut einfach schwerer lenken
Selbst, wenn niemand dran glaubt, ich setz mein Gegengebot
Wie ein Föhn im Wasser schwimm ich weiterhin gegen den Strom
"You can do anything that set your mind to, man."
Rappen, Schreien, Verzweifeln, bis es jeder Leistung nennt
Legenden altern, doch es sind neue Stürmer begabt
Eure Zeit ist abgelaufen, meine wird abgefahren


[Outro]
Skindature ! 2014. Spiel das Spiel !