SKOFKA - Чути гімн (Hear the Anthem) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SKOFKA
Data wydania: 2022-07-29
Gatunek: Rap
Producent: SKOFKA
Tekst: SKOFKA

Tekst piosenki

[Приспів]
В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн!
В небі чистому мутний дим
Гори тріск, але чути гімн!
В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн!
В небі чистому мутний дим
Гори тріск, але чути гімн!

[Куплет 1]
За нами правда, значить
Вистоїм ми ваші вистріли!
За нами правда, а її
Ніяк не пристрелить!
За нами правда, значить
Визволим село ми за селом!
За нами правда, значить
Ми з домів повиганям зло!

[Куплет 2]
Ну, а поки будем бить вас
За Азов і Бучу!
За Дні-, за Дніпрові кручі!
За ла-, за лани квітучі!
За Херсон — землю родючу!
За До-, за Донбас получиш!
За Чернігів неминуче!
За лі-, за ліси дрімучі!
За Хмельницького Богдана!
За Фра-, за Франка Івана!
І за Суми, і за храми
ЗСУ прийде за вами!
І за ночі, і за ранки
За кожен тривожний ранок!
За Харків і тюльпани!
За О-, за Одесу-маму!
За Рівне і Здолбунів
За Полтаву, Львів і пулі!
За Київ, Луцьк, за Вінницю
За Миколаїв — дулі!
За Чернівці, Черкаси
Тернопіль і Кривий Ріг
За Запоріжжя, і Житомир
І за Крим! — Забудь, це гріх!

[Приспів]
В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн!
В небі чистому мутний дим
Гори тріск, але чути гімн!
В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн!
В небі чистому мутний дим
Гори тріск, але чути гімн!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Na czystym niebie słychać grzmoty
Na niebie słychać skowyt, ale słychać hymn!
Na czystym niebie jest mglisty dym
Las płonie, ale słychać hymn!
Na czystym niebie słychać grzmoty
Na niebie słychać skowyt, ale słychać hymn!
Na czystym niebie jest mglisty dym
Las płonie, ale słychać hymn!

[Zwrotka 1]
Prawda jest z nami, więc
Wyróżnimy się na tle twoich strzałów!
Prawda jest z nami i
Nie ma mowy, żeby zastrzelić prawdę!
Prawda jest z nami, więc
Uwolnimy nasze ziemie jedna po drugiej!
Prawda jest z nami, więc
Wygonimy zło z naszych dolin!

[Zwrotka 2]
A tymczasem spuścimy wam lanie
Za Azowa i Buchę!
Za Dniepr i klify!
Za Irpin, który był przez ciebie torturowany!
Za kwitnące pola!
Za Chersoń - naszą bujną ziemię!
Dostaniesz trochę za Donbas!
Za Czernihów - oczywiście!
Za gęste lasy!
Za Chmielnickiego Bohdana!
Za Franka Ivana!
I za Sumy i świątynie
ZSU już po was idzie!
Za noce i rany!
Za każdy pełen niepokoju poranek!
Za Charków i tulipany!
Za mamę Odesę!
Za Równe i Zdołbunów
Za Połtawę, Lwów i kule!
Za Kijów, Łuck, za Winnicę
Za Mikołajów - nic nie jest twoje!
Za Czerniowce, Czerkasy
Tarnopol i Krzywy Róg
Za Zaporoże i Żytomierz!
A zapominanie o Krymie byłoby grzechem!

[Refren]
Na czystym niebie słychać grzmoty
Na niebie słychać skowyt, ale słychać hymn!
Na czystym niebie jest mglisty dym
Las płonie, ale słychać hymn!
Na czystym niebie słychać grzmoty
Na niebie słychać skowyt, ale słychać hymn!
Na czystym niebie jest mglisty dym
Las płonie, ale słychać hymn!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 29 lipca 2022 roku utwór "Чути гімн (Hear the Anthem)" to wynik pracy ukraińskiego rapera znanego jako SKOFKA. Singiel skupia się na obecnej sytuacji w Ukrainie. Artysta mówi nie tylko o zbrodniach dokonywanych przez okupanta, ale także o dzielnej obronie ukraińskich żołnierzy i karze jaka nieuchronnie spotka rosyjskich żołnierzy.

 

Z jednej strony SKOFKA mówi o niezłomności swojej ojczyzny i jej obrońców - "Na czystym niebie słychać grzmoty/ Na niebie słychać skowyt, ale słychać hymn!/ Na czystym niebie jest mglisty dym/ Las płonie, ale słychać hymn! (...)", jednocześnie podkreślając, że to Ukraina jest ofiarą zbrojnego ataku Rosji przed którym niestrudzenie się broni - "(...) Prawda jest z nami, więc/ Wyróżnimy się na tle twoich strzałów!/ Prawda jest z nami i/ Nie ma mowy, żeby zastrzelić prawdę!/ Prawda jest z nami, więc/ Uwolnimy nasze ziemie jedna po drugiej!/ Prawda jest z nami, więc/ Wygonimy zło z naszych dolin! (...)"

 

Z drugiej strony Raper wymienia "powody" dla których rosyjscy żołnierze zostaną ukarani, wymieniając miasta, w których dokonano rzezi, tragicznych bombardowań, oblężeń i innych, mówiąc o ofiarach działań wojennych i zniszczeniu ziem ojczystych jednocześnie przywołując nazwiska swoich bohaterów narodowych, którzy wykazali się odwagą i uporem w walce o Ukrainę:

 

"(...) A tymczasem spuścimy wam lanie/ Za Azowa i Buchę!/ Za Dniepr i klify!/ Za Irpin, który był przez ciebie torturowany!/ Za kwitnące pola!/ Za Chersoń - naszą bujną ziemię!/ Dostaniesz trochę za Donbas!/ Za Czernihów - oczywiście!/ Za gęste lasy!/ Za Chmielnickiego Bohdana!/ Za Franka Ivana!/ I za Sumy i świątynie/ ZSU już po was idzie!/ Za noce i rany!/ Za każdy pełen niepokoju poranek!/ Za Charków i tulipany!/ Za mamę Odesę!/ Za Równe i Zdołbunów/ Za Połtawę, Lwów i kule!/ Za Kijów, Łuck, za Winnicę/ Za Mikołajów - nic nie jest twoje!/ Za Czerniowce, Czerkasy/ Tarnopol i Krzywy Róg/ Za Zaporoże i Żytomierz!/ A zapominanie o Krymie byłoby grzechem! (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SKOFKA
Чути гімн (Hear the Anthem)
744
{{ like_int }}
Чути гімн (Hear the Anthem)
SKOFKA
Komentarze
Polecane przez Groove
Forget Me
1,7k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
20,9k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
86
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
730
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,7k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
78,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia