Sks Crew - Merci [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sks Crew
Album: L'Artefakt
Data wydania: 2014-02-19
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[couplet 1 :Zirko]

Dis leurs "je n'renderais pas les armes même si ce combat est d'ja perdu d'avance
Ils diront qu'chui d'ceux qui perturbent la France
Niko pete une clope, J'sens qu'ce couplet va nous mettre un claque
J'n'ai, qu'un seul mot d'ordre pour chaques ceaux-mor
A chaques titres,chaque pics le même impacte sonore
A chaque prise de voix, le même seum qui m'abrite
A chaque fois qu'j'pose la même sueur dans la cabine
J'repousse mes limites, affronte les pieges des traîtres
Poursuit l'combat avec l'espoir comme pièce maitresse ouais
Parce que j'suis écorché vif, parce que j'veux que ce pays admettre ces torts, ces vices
C'est pour mon public, aussi infime soit-il
Vu qu'aujourd'hui cé-per dans l'rap c'est soit face soit pile
Vu qu'j'suis pas à la mode rien a foutre man
J'ai l'respect des miens et j'le garderais a la mort
Message d'alerte, en direct des quartiers nord-ouest
Ceux qu'ils aiment trop qualifier de quartiers d'porcs ouai
Tant qu'on a le choix entre l'école et l'quai des Orfevre
Laisse moi te rapeller que la cité n'est pas un tort frère
Souder, par notre esprit communautaire
On baissera pas les bras vu les galeres qu'on connus nos pères
Tant qu'il y aura un peu d'espoir dans nos coeurs
Un peu de joies pour nos soeurs
Un petit peu de sel dans nos peurs
Tant qu'il y a du rap conscient, ne venez pas nous enterrer
Quand il y aura prise de consciense
Ne pensez pas vous en tirez
C'est pour mon crew, tant qu'j'espere qu'un jour son nom brille
Dans ce monde atteint de scoliose à force de trop regarder son nombril
On voudrais sentir la mer, tant qu'on doit se sortir d'la merde
Trouver l'droit ch'min pour moi ne s'est pas fais en douceur
Bingo, heureusement pour moi j'n'etais pas tout seul
A tous ceux qui m'epaule dans mes dramas
Larme a l'oeil quand j'vois la fierté d'la mama
Ceux qui me revois quand je colmate sous sky
Pleurant mon pere, qui n'etais qu'un avatar sur sky
A ceux qui me canalisent quand mes vieux demons apparaisent
Ceux qui feraient tout pour moi, même si je n'rend pas la pareille
J'suis pas le meilleur rappeur nan, J'suis pas le meilleur MC
Mais j'vous sort mon plus beau texte pour vous dire MERCI


[interlude :Zirko]
On est l'jeudi 2 mai 2013, il est 23h01 la famille
Derniere prise de voix, dernier couplet, dernier morceau
15 titres dans tes dents enfoiré va
Ca fait plaisir d'arriver a la fin d'un projet comme ça la famille j'te jure
Et speciale deddicasse a mon acolyte Dogma'tik a.k.a kairaïou hehe toi même tu sais gros
A toute l'equipe syndical syndrome, Rachid, Drool, Mounir
Ehhh, une speciale dedicasse pour mon bras doit, toi même tu sais Fares hein
J'srai toujours là pour toi gros
[?]
A tout mes proches ma famille
DJ bioska os [?] normal on est là
J'tient a dedicasser specialement ma ville aussi
Pour mon quartier, place du grand cerf, cité Phénix 95 represente, normal non ?
Toujours les mêmes têtes, les concernés s'reconnaitrons
Eh j'espere qu'vous avez appreciez, parceque nous, on a surkiffés, SKS crew
Le syndrome des syndicalistes
[?]
Quoiqu'il arrive, à la vie, à la mort

[couplet 2 :Zirko]
J'ai planté ma plume, là où l'homme est infidele
Là où, la race humaine ne se complete qu'avec la haine
Là où, ballafrés
Attend attend attend, c'est pas s'couplet là ma gueule

[couplet 3 :Zirko]
Allez leurs dirent qu'SKS, ne joue pas dans la variete
Allez leurs dirent qu'le rap, n'a toujours pas sonné l'alerte
Allez leurs dirent, qu'on a triturés nos plumes
Que chaques mots écrits nous laisse un arriere goût d'amertume
Des heures passées à gratter ces feuilles blanches
Des heures de studio, sans même savoir s'qui nous attend
Et, parfois des paroles insensées, mais j'adore cracher mon venin quand y'a trop d'censure
Un besoin radical de tabasser les mots, et de cracher mes pensées degueulasse comme un schyzo'
Eh mounir, t'as trop d'patiente ma gueule
Merci pour ta presence a la sortie on s'pete un 3 feuilles
C'est delicat d'remercier les gens qu't'aimes
Sur ma tombe, remenez moi un mic' et des chrysentemes
La mort est proche d'une brutalitée jurassick
J'reve, d'arracher toute ma haine de ma cage toracique
L'artefakt, nous rameneras par le sommet
Le sommum, c'est qu'on arriverai même pas a s'armer c'est ça même
Putain s'rap me degoute
Comment crier toute la misere du monde quand personne ne t'ecoute
On prend plus l'temps de s'raconter des poemes
On prefere manger d'la merde que regler ces problemes
Le pire dans tout ça c'est qu'on nous laisse même pas s'pendre
On respire cet air polluer au T.H.C d'echappement
Laisse moi vivre, loins d'vos quartiers mortueaire
Où la puanteur d'nos vies nous rends tous immortels
Desoler, ici le rêve n'est pas trop tendre
Demande à ton rappeur si la bande FM n'est pas à vendre
J'ai grandit avec le respect des anciens
J'ai compris qu'avec du taff de loup, tu crevait en chien
Mais bon, j'n'ai qu'ma verité à vous pondre MERCI
Enfin pour ces quelques secondes

[outro :Dogma'tik]
Et ouais, putain, Zirko mon pote, passe des heures au studio, au final pour quoi ?
Juste pour dire, s'qu'on a dans l'coeur, s'qu'on a dans nos têtes
Tu crois qu'un jour on va s'en sortir dans s'rap de merde ?
Est-ce que les autres vonts nous suivrent ?
Est-ce que les jeunes vonts nous suivrent ?
Grosse dedicasse, a tous les mecs de mon equipe, le syndical est là
Et ouai les gars, vous inquietez pas les freres on pete le champagne
Dedicasse a Vinc', haha mon pote on t'a peté l'cerveaux
Toutes ces heures hein ?? Tu vas manger
Merci a tous les gens qu'ons acheter ou telechargez ce skeud : L'ARTEFAKT
MERCI
Debutants dans l'ame hein, Hasta Siempre, Mr Hugo Chavez

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sks Crew
Merci
258
{{ like_int }}
Merci
Sks Crew
Le mal par le mal
236
{{ like_int }}
Le mal par le mal
Sks Crew
La loi du silence
222
{{ like_int }}
La loi du silence
Sks Crew
Komentarze
Utwory na albumie L'Artefakt
1.
257
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
427
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia