Skunk Anansie - Weak [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Skunk Anansie
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Lost in time, I can't count the words
I said when I thought they went unheard
All of those harsh thoughts, so unkind
Cause I wanted you
And now I sit here, I'm all alone
So here sits a bloody mess, tears fly home
A circle of angels deep in war
Cause I wanted you

Weak as I am, no tears for you
Weak as I am, no tears for you
Deep as I am, I'm no one's fool
Weak as I am

So what am I now? I'm love's last hope
I'm all of the soft words I once owned
If I opened my heart, there'd be no space for air
Cause I wanted you

Weak as I am, no tears for you
Weak as I am, no tears for you
Deep as I am, I'm no one's fool
Weak as I am

In this tainted soul
In this weak young heart
Am I too much for you?

In this tainted soul
In this weak young heart
Am I too much for you?

In this tainted soul
In this weak young heart
Am I too much for you?

Weak as I am, weak as I am
Weak as I am, weak as I am, am, am

Weak as I am
Am I too much for you?
Weak as I am
Am I too much for you?
Weak as I am
Am I too much for you?
Weak as I am

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst stanowi wyznanie osoby, która została głęboko skrzywdzona, a teraz usiłuje poradzić sobie z bólem oraz intensywnymi, wyniszczającymi ją emocjami. Słowa o „kręgu aniołów w stanie głębokiej wojny” mogą stanowić metaforę negatywnych uczuć, dominujących w skrzywdzonym sercu.

 

Wcześniej dała całą siebie ukochanej osobie, ale jak się ostatecznie okazało, było to błędem. Obecnie pozostało jej tylko „skażone serce” i „surowe myśli”.

 

Porzucona osoba przyznaje, że jest słaba, ale zarazem zapewnia, że nie uroni łez dla tego, kto ją skrzywdził – stanowi to czytelną deklarację wewnętrznej siły, która rodzi się w rezultacie ogromnego bólu. Doznała zatem krzywdy, ale ostatecznie wyjdzie z kryzysu umocniona. Nie pozwoli sobie na zewnętrzną oznakę słabości, którą stanowiłby płacz.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Skunk Anansie
Hedonism
4,6k
{{ like_int }}
Hedonism
Skunk Anansie
Charlie Big Potato
3,8k
{{ like_int }}
Charlie Big Potato
Skunk Anansie
Secretly
3,5k
{{ like_int }}
Secretly
Skunk Anansie
You'll Follow Me Down
2,9k
{{ like_int }}
You'll Follow Me Down
Skunk Anansie
Weak
2k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
429
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
599
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
406
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia