Sky-hi - Inside My Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Sky-Hi]
踏み出すはずの足が止まる
楽々見えた先が赤く染まる
耳をつんざく雑音が途絶えず
いきり立つ気持ち行き場を逃す
明日になれば何か変わるか
明日になれば誰か助けるか
明日になれど助けは愚か
まとわりつくのは溢れる焦燥感
言い訳が増える数だけ
手枷、足枷、燻る感情は火種
手を掛けたまま動かぬ引き金
ボヤけた姿の黒幕は誰？
閉じた扉に手が伸びた
その先で待つのは天使か悪魔どちら？
鏡の中のそいつだとしたら
いくらでも付き合おう 幕は降りた

[Hook]
目を閉じる 感覚でFEEL
まやかしのBEAST 絶えずそこにいる
Inside My Mind…
目を開く 今日から明日
境目はブラック その中にある
Inside My Mind…

[Aklo]
判断力がないといつもスタック
追い込まれてくと白のフラッグ
で、わけわからなくてCall Somebody
ってそんなもんが通用すんのは高3まで
しょうがねーな全くお前は本当に
って言われる前に進めろYour Story
若い奴はあんまり寝なくて平気
頑張れる時には狙うな平均
自分の力試すのがLife
あとは運、息吹きかけろDice
自分がブランド自分のプライス
上手く行けばパンパンになる財布
勘ぐってばっか動けない奴が多すぎんな
眺めるだけじゃなくお前もコースインさ
ナンパとLifeなら似たようなもん
自ら行かないと"ほら"すぐさまGone

[Hook]
目を閉じる 感覚でFEEL
まやかしのBEAST 絶えずそこにいる
Inside My Mind…
目を開く 今日から明日
境目はブラック その中にある
Inside My Mind…

[Sky-Hi / Aklo]
Inside My Mind I Got My 天使と悪魔
Inside My Mind I Got My ヒールとヒーロー
Inside My Mind I Got My Light And My Shadow
堪えることの無い自分とのバトル
Inside My Mind I Got My Sweet And My Spice
Inside My Mind I Got My 痛みと快楽
Inside My Mind I Got My Heat And My Ice
終わらない戦いTill The End Of My Life…

[Hook]
目を閉じる 感覚でFEEL
まやかしのBEAST 絶えずそこにいる
Inside My Mind…
目を開く 今日から明日
境目はブラック その中にある
Inside My Mind…