Slayyyter - OLD TECHNOLOGY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Slayyyter
Data wydania: 2026-02-24
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah
Yeah

[Verse 1]
You heard the song straight, straight off my iPod
Straight off the Tumblr blog
I am a God, yes, sir
Keepin' my money stacked up on the dresser

[Pre-Chorus]
You copy-paste the vibe, I never chase the vibe
Bitch, look alive, I'm doing drugs tonight
Ones that I'm not prescribed, yeah

[Chorus]
I'm cranking up
Old technology, shit out of luck
What do you want from me?
I'm having fun tonight
I'm doing drugs tonight, I
I'm cranking up
Old technology, fuck your critique (Yeah)
Bitch, what do you want from me?
I need some peace of mind
I'm doing drugs tonight

[Post-Chorus]
I'm—, I'm—
I'm—
I'm doing drugs tonight
I'm—, I'm—
I'm—
I need some peace of mind
I'm doing drugs tonight

[Verse 2]
I want a new face, facin' 'em all down
Don't wanna come around
Relapse into a bеnder
Big bag of rack on the dressеr

[Pre-Chorus]
You copy-paste the vibe, I never chase the vibe
I hope I die, I'm doing drugs tonight
Ones that I'm not prescribed, oh, I

[Chorus]
I'm cranking up
Old technology, shit out of luck
What do you want from me?
I'm having fun tonight
I'm doing drugs tonight, I
I'm cranking up
Old technology, fuck your critique (Yeah)
Bitch, what do you want from me?
I need some peace of mind
I'm doing drugs tonight

[Post-Chorus]
I'm—, I'm—, I'm— (I'm doing drugs tonight)
Old technology (I'm—)
Old technology, yeah (I'm—)
Old technology, yeah, uh (I'm—)
Old technology, yeah

[Bridge]
A place to tell them so

[Outro]
I'm— (Uh-uh), I'm— (Uh-uh)
I'm doing drugs tonight (I'm—, uh)
I'm doing drugs tonight
(I'm—) I'm doing drugs tonight
(I'm—) I'm having fun
(I'm—) Bitch, what do you want?
Peace of mind
Old technology (I'm—, uh-uh)
Old technology, yeah (I'm—)
Old technology, yeah, uh (I'm—)
Old technology, yeah
I'm doing drugs tonight
Old technology (I'm—)
Old technology, yeah (I'm—)
Old technology, yeah, uh (I'm—)
Old technology, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Tak

[Zwrotka 1]
Słyszałeś piosenkę prosto z mojego iPoda
Prosto z bloga na Tumblrze
Jestem Bogiem, tak, proszę pana
Trzymam swoje pieniądze na komodzie

[Pre-Chorus]
Kopiujesz i wklejasz klimat, nigdy za nim nie gonię
Suka, wyglądaj na żywą, biorę dziś wieczorem narkotyki
Te, których nie mam na receptę, tak

[Refren]
Rozkręcam się
Stara technologia, pech
Czego ode mnie chcesz?
Bawię się dziś wieczorem
Biorę dziś wieczorem narkotyki, ja
Rozkręcam się
Stara technologia, pieprzę twoją krytykę (Tak)
Suko, czego ode mnie chcesz?
Potrzebuję spokoju ducha
Biorę dziś wieczorem narkotyki

[Post-Chorus]
Ja—, ja—
Ja—
Biorę dziś wieczorem narkotyki
Ja—, ja—
Ja—
Potrzebuję spokoju ducha
Biorę dziś wieczorem narkotyki

[Zwrotka 2]
Chcę nową twarz, stawić im czoła
Nie chcę się dostosować
Wracać do stanu upojenia
Wielka torba z alkoholem na komodzie

[Pre-Chorus]
Kopiujesz i wklejasz klimat, nigdy za nim nie gonię
Suka, wyglądaj na żywą, biorę dziś wieczorem narkotyki
Te, których nie mam na receptę, oh, ja

[Refren]
Rozkręcam się
Stara technologia, pech
Czego ode mnie chcesz?
Bawię się dziś wieczorem
Biorę dziś wieczorem narkotyki, ja
Rozkręcam się
Stara technologia, pieprzę twoją krytykę (Tak)
Suko, czego ode mnie chcesz?
Potrzebuję spokoju ducha
Biorę dziś wieczorem narkotyki

[Post-Chorus]
Ja—, ja—, ja— (Biorę narkotyki dziś wieczorem)
Stara technologia (Ja—)
Stara technologia, tak (Ja—)
Stara technologia, tak, uh (Ja—)
Stara technologia, tak

[Bridge]
Miejsce, żeby im to powiedzieć

[Outro]
Ja— (Uh-uh), ja— (Uh-uh)
Biorę narkotyki dziś wieczorem (Ja—, uh)
Biorę narkotyki dziś wieczorem
(Ja—) Biorę narkotyki dziś wieczorem
(Ja—) Bawię się
(Ja—) Suko, czego chcesz?
Spokój ducha
Stara technologia (Ja—, uh-uh)
Stara technologia, tak (Ja—)
Stara technologia, tak, uh (Ja—)
Stara technologia, tak
Biorę dziś narkotyki
Stara technologia (Ja—)
Stara technologia, tak (Ja—)
Stara technologia, tak, uh (Ja—)
Stara technologia, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"OLD TECHNOLOGY" to wydany 24 lutego 2026 roku singiel amerykańskiej artystki Catherine Grace Garner, znanej pod pseudonimem Slayyyter. Piosenka stanowi zapowiedź albumu "WOR$T GIRL IN AMERICA", który ukaże się 27 marca 2026 roku za pośrednictwem wytwórni RECORDS LLC oraz Columbia Records. "OLD TECHNOLOGY" to buntownicza deklaracja tożsamości w erze cyfrowego konformizmu.

 

Utwór wykorzystuje metaforę przestarzałej technologii – iPodów, Tumblra – nie jako symbolu bycia w tyle za czasami, ale jako symbol autentyczności i odmowy angażowania się w kulturę współczesności, kopiuj-wklej. To głośne, chaotyczne i napędzane narkotykami odrzucenie współczesnej krytyki i oczekiwań, w którym artystka wycofuje się w znane, wygodne przestrzenie przeszłości, by odnaleźć spokój ducha, nawet jeśli ten spokój jest tymczasowy i autodestrukcyjny.

 

W singlu "OLD TECHNOLOGY" Slayyyter ukazuje wyczerpanie performerskiej tożsamości w erze cyfrowej, tytułowa stara technologia to nie tylko wybór stylistyczny, to psychologiczna ucieczka, reprezentuje ona czasy sprzed ciągłej presji bycia "na bieżąco", "kopiuj-wklej", "krytykowanym".

 

Największą ironią utworu jest to, że jej ucieczka jest destrukcyjna, szuka "spokoju ducha" w chaosie – nielegalnie zdobywanych lekach, głośnej muzyce i buntowniczej wściekłości. Stara technologia oferuje kojącą nostalgię, ale jest tymczasowym lekarstwem na współczesne niepokoje. Slayyyter jest "głupia" w teraźniejszości, więc podkręca głośność przeszłości, mając nadzieję, że hałas zagłuszy wymagania współczesnego świata.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Slayyyter
Dog House
376
{{ like_int }}
Dog House
Slayyyter
BFF
373
{{ like_int }}
BFF
Slayyyter
Cha Ching
311
{{ like_int }}
Cha Ching
Slayyyter
Cowboys
294
{{ like_int }}
Cowboys
Slayyyter
Clouds
293
{{ like_int }}
Clouds
Slayyyter
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,7k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
124
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Pamiętnik
706
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
112
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
158
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia