Zaloguj się

Sleater-Kinney - Surface Envy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sleater-Kinney
Album: No Cities to Love
Data wydania: 2014-12-02
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: John Goodmanson
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Throw me a rope, give me a leg
I haven't seen daylight in what must be days
I took the long way down, lost track of myself
Confidence fell down the steepest of slopes
But if you get me a line, lend me an oar
I'll row you an ocean, I could do more
I feel so much stronger now that you're here
We've got so much to do, let me make that clear

[Chorus]
We win, we lose
Only together do we break the rules
We win, we lose
Only together do we make the rules

[Verse 2]
I'm breaking the surface, tasting the air
Reaching for things that I could never before
The anchor is heavy, I can't hold the weight
The guilt holds me down, won't let me be myself
Suck it all in, suck it all up
Let go of thoughts holding me back
I push twice as hard towards it you see
And the past falls away to the bottom of the deep

[Chorus]

[Guitar Solo]

[Chorus]

[Outro]
When we leave say goodbye to your old way of life
I can breathe way up high, now it’s our turn to fly

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sleater-Kinney
Hey Darling
509
{{ like_int }}
Hey Darling
Sleater-Kinney
I Wanna Be Your Joey Ramone
387
{{ like_int }}
I Wanna Be Your Joey Ramone
Sleater-Kinney
Jumpers
323
{{ like_int }}
Jumpers
Sleater-Kinney
#1 Must Have
322
{{ like_int }}
#1 Must Have
Sleater-Kinney
Bury Our Friends
322
{{ like_int }}
Bury Our Friends
Sleater-Kinney
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie No Cities to Love
1.
Hey Darling
509
2.
Bury Our Friends
322
3.
Fade
312
4.
Fangless
292
5.
No Cities to Love
285
6.
No Anthems
278
7.
Gimme Love
275
8.
Surface Envy
275
9.
A New Wave
265
10.
Price Tag
252
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
786
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
487
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia