Sleeping With Sirens - Empire To Ashes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sleeping With Sirens
Album: Gossip
Gatunek: Post-Hardcore, Pop-Rock, Emo

Tekst piosenki

[Verse 1]
The lion and the wolf
Old gods and the new
Battle of the bastards
Trying to break through
A back and forth pendulum
We can't seem to stop
Ticking like a metronome
Can't kill the clock
Somedays I feel like we're just symptoms of our system
Black hole no hope
Psycho syndrome

[Chorus]
Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in
To their lies I'm gonna fight
And put it all on the line tonight
So light the gas with some matches
Let's burn the old empire into ashes

[Post-Chorus]
Woah, woah
Let's burn it all into ashes

[Verse 2]
The young man dreams while he sleeps in his bed
Death keeps an eye while he's waiting for the dead
If life is a needle then my soul is the thread
My mouth is the poison, my tongue is the lead
Somedays I feel like I'm just stuck in my own skin
Try to break free but I can't escape me

[Chorus]
Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in
To their lies I'm gonna fight
And put it all on the line tonight
So light the gas with some matches
Let's burn the old empire into ashes

[Post-Chorus]
Woah, woah
Let's burn it all into ashes

[Bridge]
Let's turn it all into ashes
Sometimes I feel like we're just symptoms of our system
Black hole no hope
Psycho syndrome
Psycho syndrome

[Chorus]
Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in
Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in

[Post-Chorus]
Woah, woah
There's no way I'm giving in
Woah, woah
Let's burn it all into ashes

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Już na początku tekstu wokalista nawiązuje do serialu "Gra o Tron" i jednej z walk, która się tam odbywała. Chodzi o walkę bękartów, Ramsaya Boltona i Jona Snowa. Słowa utworu nawiązują też konkretnie do herbów dwóch domów, dwóch rodów, Lannisterów i Starków. Od tego wstępu płynnie przechodzi do opowieści głębszej: do analizy naszego systemu, którego, jak mówi, jesteśmy tylko symptomami. Odmawia ludziom indywidualności, widzi w nas jedynie wykonawców jakieś narzuconej z góry roli. Nie ma w nim nadziei - zostaje czarna dziura. 

 

Siebie i innych ludzi nazywa zamkniętymi w klatkach zwierzętami. Całe życie próbujemy zerwać łańcuchy i zacząć żyć naprawdę, w świecie, który sami dla siebie stworzymy. Z biegiem czasu jednak coraz częściej się poddajemy i dajemy sobą kierować, sterować naszym losem. Kellin nie chce tak żyć - będzie walczyć o siebie, o swoją wolność. Chce spalić ten świat, spalić jego władze, spopielić to, co złe. 

 

Najpewniej chodzi mu o pewien obraz współczesnego społeczeństwa. O obraz przedstawiający nas jako ludzi poddanych mediom, oszustom, plugawym władzom. To je chce zniszczyć - nie wyobraża sobie żeby poddać się systemowi. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sleeping With Sirens
Kick Me
2,3k
{{ like_int }}
Better Off Dead
1,7k
{{ like_int }}
Better Off Dead
Sleeping With Sirens
If You Can't Hang
1,6k
{{ like_int }}
If You Can't Hang
Sleeping With Sirens
I Need To Know
1,3k
{{ like_int }}
I Need To Know
Sleeping With Sirens
Heroine
1,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Gossip
1.
1,3k
2.
800
3.
739
7.
671
8.
661
9.
661
10.
War
631
11.
603
12.
538
13.
504
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia