Slim Rimografia & Thiago Beats - Mais Que Existir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Slim rimografia]
Hoje minha vida é difícil, me sinto sempre tão inseguro
Os dias me assustam, quando caminhando pelas ruas penso no futuro
Sonhos morreram prematuros em dias duros e frios
Coração cheio de mágoa, sorrir é quase um desafio
Seguro as lagrimas solitário entre milhões de almas que vagam
Perdido entre tristes espaços nesse deserto sem água
O que me resta, revolta é voz da frustração que me testa
Em cada brinde que saúda a derrota entre botecos e festas
A fé move montanha, até os meus pés ficam estáticos
A esperança se foi e hoje versos melodramáticos
Me diz que por um triz eu não perdi a diretriz
Mantenho o brilho no olhar, forças pra caminhar ainda tenho
Muito que conquistar, me empenho, derrota, escravidão
Senzala é medo de lutar, aceitar o senhor de engenho
Não posso fraquejar, que venham as arenas
Em cada rima nova que faço eu soluciono um velho problema
Mãos que acenam pra mim, sorrisos abertos em vão ainda
Vejo mais corpos estendidos no chão que mãos estendidas
Quantos se foram por ambição, ganancia
Miséria é inquilina da derrota e a felicidade uma longa distância

[Refrão: Karina Izalino]
Viver, é bem mais que existir
(Força pra lutar)
Viver, é bem mais que existir
(Força pra sorrir)
Viver, é bem mais que existir
Viver..


(Força pra lutar, força pra sorrir.. viver)

[Verso 2: Slim Rimografia]
Cada escolha tem um preço, eu sabia que fácil não seria
Viver de arte onde panelas ainda se encontram vazias
Aos cantos olha sem esperança mirando um horizonte
Onde o sol nasce, mas a esperança ainda se esconde
Arco-íris sem cor, poema sem rima
Declaração sem amor, alegria quase um prêmio de loteria
Por favor Senhor, dai-me forças para não desistir
Pela fé dobro meus joelhos e agradeço por ainda estar de pé
Quantas madrugadas em claro mergulhado na escuridão
Na mente a frustração, nas mãos papel e uma caneta
Percebi que em cada letra minhas rimas se entristeciam
Como que se tudo que acreditei agora não mais existiam
Vi contas acumulando (vi) depressão batendo na porta
Solitário medo cobrava juros como um agiota
Derrota não é perder, é desistir de lutar
Esse é o canto da vitória e somente você pode se libertar
Tem muito luto pra tão pouca luta, valores invertidos
Orgulho do fracasso, vergonha de ser bem sucedido
Conduta contrária de tudo aquilo que acredito, vai vendo..
Hoje vitória não é quem vence mais e sim quem sofre menos!

[Refrão]