Slow Caires - Fallin Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
Why do i try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
So why did I drown
I'll never know why it's coming down, down, down

[Verse 1: Slow Caires]

Meu rap é clássico faz parte, o teu rap é básico
Minha frequência não aguenta tanta bass que na base parece um clássico
Não durmas no tempo pois não á tempo para dormir, eu já pensei em desistir
é irónico pois não houve tempo para sair
Agora o que eu cuspo ás vezes pode cair, não vou mentir
Pois sempre tentei corrigir o que havia por corrigir
Agora mixtapes fazem CD´s serem virgens, downloads são eficientes para uma carreira subir mas
Revistas, fazem as nossas vidas serem vistas e revistas
Parece que somos finalistas de uma farsa quando é que isto acaba?
Uma vida de ilosao que só disfarça
O que vivemos, a pobreza não passa e já nem vemos o que se passa
Só temos que andar passo a passo em, relação aos termos
Que o governo nos passa mesmo assim mantemos
A porra de um sorriso na cara no vida que já nem temos
Ás vezes a vida nos para mas mesmo assim crescemos
Mais ou menos o Saara, seco ou húmido fazemos aquilo que podemos

[Hook]

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
Why do i try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
So why did I drown
I'll never know why it's coming down, down, down


[Verse 2: Slow Caires]

A nossa mente tá fraca
Já nem sabemos aquilo que se passa
O mundo não nos diz nada
Parece que nada nos ameaça
Suor é o nosso prato do dia, é mania, é tipo terapia
Se á alguém que podia mudar isso? Nah
Eu estaria a mentir
Se dissesse que a vida foi fácil de construir
Eu sempre sobe que ia conseguir
Passo a passo eu sempre ia a sorrir, eu sempre ia a agir
Nao é por nada mas eu também queria aplaudir
Agora se eu quiser eu faço estou me a foder para o mundo
Já perdi metade da minha vida só a sair do fundo
Não me ocupo com merdas que distabilizam o meu caminho
E para ti otaria da merda já me fartas com esse risinho
Só que eu nunca pensei, se assim o sei
Como é que uma pessoa vira puta do nada não sei
Desculpa se te desagradei porque hoje me sinto rei
Eu digo o que penso passei do negativo para o positivo eu estou porque se um dia...

[Hook]

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
Why do i try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
So why did I drown
I'll never know why it's coming down, down, down

[Bridge: Slow Caires]

E se eu um dia cair, onde é que eu vou estar?
E se eu um dia cair, quem é que me vai segurar?

[Hook]