Zaloguj się

Slow Club - There's No Good Way to Say I'm Leaving You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Slow Club
Album: Yeah So
Data wydania: 2009-07-06
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

On a glass bottom boat
You escaped to ballot your vote
On a piece of home-made paper you were a "yes"
And you were a "no"

In wet cement, you drew a line
Dancing across the coals
You ask me to pick a side

[Chorus]
I've got to ruin tonight
'Cos there's no good way to say
"I'm leaving you"
There is no good way to say
"I'm leaving you"

You used to write
You used to paint
You don't say why you stopped
Or if you'll start again

Your evenings lack their old uniforms
It's not hard to think of questions
When answers are all that you want

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Slow Club
Tears of joy
781
{{ like_int }}
Tears of joy
Slow Club
Horses Jumping
443
{{ like_int }}
Horses Jumping
Slow Club
Dance 'Til the Morning Light
419
{{ like_int }}
Dance 'Til the Morning Light
Slow Club
Our Most Brilliant Friends
412
{{ like_int }}
Our Most Brilliant Friends
Slow Club
Christmas TV
398
{{ like_int }}
Christmas TV
Slow Club
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Yeah So
1.
Dance 'Til the Morning Light
419
2.
Our Most Brilliant Friends
412
3.
When I Go
392
4.
There's No Good Way to Say I'm Leaving You
387
5.
Sorry about the Doom
385
6.
Come on Youth
371
7.
Apples and Pairs
361
8.
I Was Unconscious, It Was a Dream
358
9.
Because We're Dead
347
10.
It Doesn't Have to Be Beautiful
340
11.
Giving Up On Love
323
12.
Trophy Room
304
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia