Snaga & Fard - Kalashnikov [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Part: Snaga]
Wurd' gebor'n 47 in Russland, geschmiedet aus Stahl
Weltweit im Einsatz, 100 Millionen mal
Ich bin Täter, kein Opfer
Von Nahost nach Laos, Vietnam, Tschetschenien, Kambodscha
Somalia, Sudan, Irak, Pakistan
Kam mit der roten Armee nach Afghanistan
Wechselte über, red mit den Mudschaheddin
Gab den Tod zurück, 30 mal pro Magazin
Mach Soldaten aus Kindern, Witwen aus Müttern
Meine Sprache: Ein Mix aus Blitz und Gewitter
Mein Sound ist bekannt in ganz Afrika
International im Auftrag der Mafia
Ging durchs Ghetto mit 2Pac
Mein Lauf ist der Albtraum vom Häftling im Gulag
Mein Abzug die Grenze von Leben und Tod
Mein Anblick reicht aus für ein Redeverbot
Auf Tourneen durch Bosnien, Angola, Libyen
Kam pünktlich an zum Massaker in Syrien
Ich komm und treib Stahl in dein' Kopf
Mein Auftrag? Mord. Name? Kalashnikov

[Hook]
Be Salamati
Nastrovje
?
Perhajr
Masel tov
Automatik-Kalashnikov

[2. Part: Fard]
Automatischer Wahnsinn heißt dich herzlich willkommen
Gekrochen bin ich durch den Dschungel mit den Vietcong
Zahllose Tote, doch der Feind kam trotzdem wieder
So machte ich aus einfachen Bauern Gottes Krieger
Seite an Seite mit der Taliban-Miliz
Forderten wir USA und ihre Streitkräfte heraus
Gegen gepanzerte Fahrzeuge und Vögel aus Stahl
David gegen Goliath, mir war die Größe egal
Im Namen der Tyrannei diente ich Idi Amin
In der Hand von Abu Ammar schrie ich "Free Palestine!"
Eroberte mit somalischen Piraten Diebesgut
Und unterstützte Fidel Castro bei seinem Siegeszug
Was ist los? Hast du Angst? Komm und nehm' mich an die Hand
Denn die Macht, die ich verleihen kann, macht dich zu einem Mann
Aufgeben? Niemals! Zurückziehen? Niemals!
Seit meiner Geburt ist das Schlachtfeld für mich ein Spielplatz
Und nur ein Feigling wird vom Krieg verschont
Der Lauf meiner Mündung spielt dir das Lied vom Tod
Egal, ob arm oder reich, ich mache keine Unterschiede
Eiskalter Stahl, ich kenne keine Mutterliebe