Snaga & Pillath - Bis wir gehen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:]
Mo, mo, mon, monroe

[Chorus:]
Hook 2x
Man, wir leben dieses leben
Leben dieses leben bis wir gehn
Und keiner von uns lässt den andern stehn.(ha)
Wir behalten die faust nicht in der tasche
Und unser vorteil ist: keiner von ihnen glaubt, dass wirs schaffen!

[Strophe I:][Pillath]
Auch wenn bis heute vieles scheiße war
Heißt das nicht, dass das so bleibt
Du hastn traum, geh raus, mach die scheiße wahr
Entweder endest du stinkreich oder bleibst scheiße arm
Solange du nur alles gibst, is alles andre scheißegal
Und denk dran, sie wollen nich sehn, dass dus schaffst
Sie sehn ein junge von der straße, folglich sehen sie den knast
Doch sie sehn nich dein leben und probleme die du hast
Zeigs den eseln und verwirkliche die pläne die du hast
Dir wurd von kind auf gesagt, dass du außenseiter bist
Weil dein vater kein arzt, sondern bauarbeiter ist
Und sie fandens cool, dass sie damals über dich richten konnten
Dass sie ihre scheiß zeigefinger auf dich richten konnten
Doch jetzt ist deine zeit, dein tag gekommen
Du gehst raus und nimmst es auf mit jedem von ihnen der kommt
Und schreist es raus: "ich lass mir ab jetzt nichts mehr gefallen
Ich gegen alle, egal wieviele von euch dann fallen!"

[Chorus:][x2]

[Strophe II:][Snaga]
2007 und deutschland gibt ne jugend auf die kein ziel hat
Von jugend auf, kein jugendhaus, kein spielplatz
Ne scheiß schule, kein vater, keine ruhe
Mit drei geschwistern inner kleinen zwei-zimmer bude
Und stattn kleiderschrank ist eine truhe da
Darin liegt ein pullover, eine jacke, eine jeans, ein paar schuhe
Und ihr fragt dies kind ob's sich nich schämen will
Wenn es erwachsen ist und sich dann nimmt, was es nehmen will
Ich danke gott, dass ich weiß was es heißt
Wenn ein freund zu dir sagt: "komm was meins ist, is deins!"
Nur für euch, schreib ich diese lines bis ihr peilt
Wir ham nich viel, doch können zusammenschmeißen und es reicht
Und wenn du nix hast, muss dir nich peinlich sein bruder
Ruf an, komm vorbei, ich lad dich ein wie ein bruder
Ich schwör, wir halten zusammen, sieh wie der rest zerfällt
Es bleibt wir gegen den rest der welt

[Chorus][x2]

[Strophe III][Snaga & Pillath]
Komm öffne die augen und seht
Ich hab einen traum den ich leb
Den ich nichmehr aufgeb bevor ihr aufsteht und geht
Und euch nehmt was ihr verdient
Und wenn ihrs jetzt kriegt, bleibt korrekt
Teilt es mit dem menschen den ihr liebt
Und guck, es is wie es is, junge
Ohne traum bist du ein nichts, junge
Und hinter jedem tunnel gibts ein licht, junge
Und es is kackegal, wie grau es auch ist
Und ist die ganze welt gegen dich, wir glauben an dich

[Chorus][x2]