Snakehips - Days With You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Snakehips
Data wydania: 2014-06-24
Gatunek: Pop, Electronic, R&B
Producent: Snakehips

Tekst piosenki

[Verse 1: Sinead Harnett]
Oh no, the pennies dropped
How did my focus stop?
I never let desire lead me blind
I can’t get enough
Oh no, the force is strong
You know ya done me wrong
I never let a feeling lead my mind

[Pre-Hook: Sinead Harnett]
I gotta rise above
Don’t need to fret
Cause if I was to take you home
What’s left when the danger’s gone?
I never let a feeling lead my mind

[Hook: Sinead Harnett]
Would you like to know, me better, baby?
Then what you could show me, is better, maybe?
Well, I sure don’t wanna waste your time
Sure don’t wanna waste your time
So let me tell ya that I’d be, better off without you

[Verse 2: Sinead Harnett]
Duck down, the bullets gone
Slow motion, switch me on
I never let desire lead me blind
Won’t give it up
Freeze frame, I dodged that shot
The bigger picture’s not good enough
I never let a feeling lead my mind
I gotta rise above

[Pre-Hook] + [Hook]

[Break]
There I said I’m better off without you (x4)

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana we współpracy Snakehips i Sinead Harnett. Wokalista opowiada w jej tekście o punkcie zwrotnym w pewnym związku, o uświadomieniu sobie czegoś, czego dotąd nie dostrzegała. Stwierdza, że dużo lepiej będzie jej bez mężczyzny u boku. Bo człowiek ten próbował ją oszukać, wodzić za nos. Nie ze mną takie numery, mówi jednak Sinead. 

 

Tekst utworu jest dwuznaczny, wokalistka jednocześnie mówi tutaj o swoich uczuciach wobec mężczyzny, o próbach stworzenia z nim związku, zainteresowania sobą oraz o tym, jak chce się od niego odciąć bo zauważyła, że ten nie jest wobec niej szczery. Słowa stają się więc w dużej mierze dialogiem z samą sobą - pragnę ale nie mogę dać się zwieść, mówi wokalistka. 

 

Nie pozwala sobie na to, by oślepiły ją uczucia, pożądanie. Nigdy na to nie pozwalała i tak będzie też teraz. Jest zdeterminowana i wie, że poradzi sobie z emocjami. Samą siebie próbuje więc przekonać, że będzie jej lepiej bez niego, że nie ma sensu angażować się w coś, co przyniesie jej najpewniej ból i cierpienie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Snakehips
All My Friends
2,5k
{{ like_int }}
All My Friends
Snakehips
Cruel
957
{{ like_int }}
Cruel
Snakehips
Forever (Pt. II)
848
{{ like_int }}
Forever (Pt. II)
Snakehips
Days With You
617
{{ like_int }}
Days With You
Snakehips
Falling
522
{{ like_int }}
Falling
Snakehips
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia