Zaloguj się

Snow Patrol - Life and Death [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Snow Patrol
Album: Wildness
Data wydania: 2018-05-28
Gatunek:
Producent: Jacknife Lee
Tekst: Paul Wilson, Holger Czukay, Johnny McDaid, Gary Lightbody, Irmin Schmidt, Jaki Liebezeit, Michael Karoli, Jonny Quinn, Nathan Connolly

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Everything is sudden
Everything is suddenly alive
All these situations
Panic into such sweet calm
I will turn the light on
I will turn the light on everywhere
And I watch you lift your head up
Higher than it was before

[Pre-Chorus]
No, I don't know how it ends
For both of us
But why would you need to know the end, my dear?
So don't crash into everything
To make your point
Let's get, get out of the way of us

[Chorus]
I woke the lion
You woke the tiger
Inside, inside
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you

[Verse 2]
Now everything's forgiven
Everything's forgotten, just look at you
You're shining like a falling
Shining like a falling sword

[Pre-Chorus]
No, I don't know how it ends
For both of us
But why would you need to know the end, my dear?
So don't crash into everything
To make your point
Let's get, get out of the way of us

[Chorus]
I woke the lion
You woke the tiger
Inside, inside
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you, from you

I woke the lion
You woke the tiger
Inside, inside
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you, from you

[Outro]
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you, from you
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you, from you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotkat 1]
Wszystko jest nagłe
Wszystko nagle żyje
Wszystkie te sytuacje
Panikujesz w taki słodki spokój
Włączę światło
Wszędzie zapalę światło
I patrzę, jak podnosisz głowę
Wyżej niż kiedykolwiek wcześniej

[Przed-refren]
Nigdy nie wiem, jak to się kończy
Dla nas obojga
Ale dlaczego miałbym znać koniec, Moja Droga?
Więc nie wpadnij na wszystko
Aby wyrazić swoją opinię
Chodźmy, zejdź nam z drogi

[Refren]
Chcę lwa
Ty chcesz tygrysa
Wewnątrz, w środku
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

[Zwrotka 2]
Teraz wszystko jest wybaczone
Wszystko jest zapomniane, popatrz na siebie
Świeci gdy spada
Świeci jak spadający miecz

[Przed-refren]
Nigdy nie wiem, jak to się kończy
Dla nas obojga
Ale dlaczego miałbym znać koniec, moja droga?
Więc nie wpadnij na wszystko
Aby wyrazić swoją opinię
Chodźmy, zejdź z drogi

[Refren]
Chcę lwa
Chcesz tygrysa
Wewnątrz, w środku
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

Chcę lwa
Ty chcesz tygrysa
Wewnątrz, w środku
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

[Outro]
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Snow Patrol

Chasing Cars

Chasing Cars
Snow Patrol

Run

Run
Snow Patrol

Don't Give In

Don't Give In
Snow Patrol

Open Your Eyes

Open Your Eyes
Snow Patrol

A Youth Written in Fire

A Youth Written in Fire
Snow Patrol

Komentarze

Utwory na albumie Wildness

What If This Is All the Love You Ever Get?

Don’t Give In

Empress

Life on Earth

A Dark Switch

Soon

A Youth Written in Fire

Life on Earth (Alternate Version)

Heal Me

10.

Wild Horses

11.

Heal Me (Alternate Version)

12.

Life and Death

13.

Don’t Give In (Alternate Version)

14.

What If This Is All the Love You Ever Get? (Alternate Version)

15.

Soon (Alternate Version)

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia