Solange - Rise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Solange
Album: A Seat at the Table
Data wydania: 2016-09-30
Gatunek: Pop, Soul, Indie Pop
Producent: Raymond Angry, Raphael Saadiq, Questlove, Majical Cloudz

Tekst piosenki

[Chorus 1]
Fall in your ways, so you can crumble
Fall in your ways, so you can sleep at night
Fall in your ways, so you can wake up and rise

[Chorus 1]
Fall in your ways, so you can crumble
Fall in your ways, so you can sleep at night
Fall in your ways, so you can wake up and rise

[Chorus 1]
Fall in your ways, so you can crumble
Fall in your ways, so you can sleep at night
Fall in your ways, so you can wake up and rise

[Chorus 2]
Walk in your ways, so you won't crumble
(so you won't crumble)
Walk in your ways, so you can sleep at night
Walk in your ways, so you will wake up and rise

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren 1]
Polegnij na swej ścieżce, a się rozkruszysz.
Polegnij na swej ścieżce, a będziesz mógł usnąć.
Polegnij na swej ścieżce, a będziesz mógł się obudzić i powstać.

[Refren 1]
Polegnij na swej ścieżce, a się rozkruszysz.
Polegnij na swej ścieżce, a będziesz mógł usnąć.
Polegnij na swej ścieżce, a będziesz mógł się obudzić i powstać.

[Refren 1]
Polegnij na swej ścieżce, a się rozkruszysz.
Polegnij na swej ścieżce, a będziesz mógł usnąć.
Polegnij na swej ścieżce, a będziesz mógł się obudzić i powstać.

[Refren 2]
Podążaj swymi ścieżkami, a się nie skruszysz.
(a się nie skruszysz)
Podążaj swymi ścieżkami, a będziesz mógł usnąć.
Podążaj swymi ścieżkami, a powinieneś się obudzić i powstać.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki jest opowieścią o pozostawaniu szczerym wobec samego siebie i byciu dumnym z tego, kim się jest wbrew wszelkim problemom i trudnościom. Niezależnie od tego czy odnosi sukces, czy ponosi wielką porażkę, chce być dobra dla samej siebie. Wokalistka napisała na Twitterze, że cały album jest opowieścią o jej "zdrowieniu i podróży do odnalezienia własnej siły i poczucia wartości". 

 

Solange zwraca się tutaj do słuchaczy, którym proponuje ścieżkę, którą sama wybrała. W tekście mówi o potrzebie bycia sobą niezależnie od sytuacji, od przeciwności losu. Zostać na swojej drodze - oto co należy robić w życiu. Nie poddawać się bo porażki są przecież nieodłączną częścią ludzkiej egzystencji. Bez nich nie bylibyśmy tym, kim jesteśmy. 

 

Powtarzalność konkretnych wersów działa tutaj jako podkreślenie przesłania, które Solange kieruje do słuchaczy. To narzędzie do zwrócenia uwagi na to, że każdego poranka budzimy się jako ta sama osoba, zawsze pozostaniemy sobą. Każdego dnia walczymy o siebie, pracujemy, żyjemy swoim życiem. Jedyną rzeczą, którą faktycznie możemy zmienić jest nasze spojrzenie na to, co robimy. To ono może odkryć dla nas drogę do szczęścia i spełnienia. To od nas zależy czy damy się pokonać, czy sami pokonamy przeciwności. Żyć w zgodzie z samym sobą - oto klucz do odnalezienia sensu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Solange
Cranes in the Sky
2,1k
{{ like_int }}
Cranes in the Sky
Solange
Don't Touch My Hair
1,5k
{{ like_int }}
Don't Touch My Hair
Solange
Almeda
1,2k
{{ like_int }}
Almeda
Solange
Binz
1,1k
{{ like_int }}
Binz
Solange
Losing You
1,1k
{{ like_int }}
Losing You
Solange
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
662
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia