Sonic & Shane - Friend Zone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Sonic]
Hey I didn't think you'd reject most of my actions
But shit who thought you would...
Ugh

[Verse 1: Sonic]
Slowly I waited
Patiently these drinks got me faded
Looking for the one
But my heart could be hurt
Without having my one
No friend zone I've always wanted you
To be mine without hesitating boo
Maybe life's too fast
Lemme rewind and get some clues
Saw you with my eyes closed
You saw me but thought I wasn't dope
Who thought you'd make my life crash and burn
Trynna be part of my life
While it's hard to survive
Here's a chance try taking it
Cause success comes with a lot
Of deceitful women
If knew it from the beginning
I'd be awful and start playing these women
You're beautiful man
I can't handle you
You my Beyonce
I'm your Jay Z
And it's a fact that love lasts forever
Money cars and clothes
Tell me what you be wanting to have the most
Is it my love is it the cash
If so this shit wouldn't last
Driven by emotions
Driven by thoughts
I'm driven by emotions
And you drove me crazy
When I had you in my thoughts
Shit really really went distorted
And I'm in love with this girl
But when we meet
We're formal besties
OMG I'm in a Friend Zone
Some things don't really
Hit my conscious

[Intro: Shane]
Ye I hear you homie, you got me contemplating bout some other ish...

[Verse 2: Shane]
If love is blind
I guess that she was pepper spray
A Zulu Queen from Richards Bay
I think about her till this day
She had a radiant smile
Oh so versatile
The opposite of Khanyi Mbau
But still deserved that fancy lifestyle!
Girl o' my dreams
Best believe she said I'm "nice"
So was chicken & rice
Packet chips ay'nali spice (Laughs)
I loved her lots
Well lemme be precise
I called her good kush
Cause I was willing to pay the price!
Shit ain't the same
Since I've been on this road to fame
Been trynna make it in the game
But I'm still haunted by her name
And those, China eyes
Homie word of advice;
Always go for glory
And never ever compromise!
Life is too short
It ain't a holiday resort
It's like a battle of some sort
The one the Men of Sparta fought
So if, you like that girl
Man let your feelings be known...
I couldn't, and so we simply kept it in the friend zone