Sons of an Illustrious Father - The Opposite of Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sons of an Illustrious Father
Album: Revol
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

If you need to think I cheat and lie
I will pretend you're not the reason for my eyes
And if you need to run against a wall
I'll stand very still and take it all
If you want it to come easily
I will refrain from bringing myself with me
If you want to drop the slack
I'll reel myself in
I always take you back

If you wanna live like you didn't leave
I will pretend my mind's a sieve
If you want to let it die
I'll while away the hours conferring with the flies
If you want me to say the words
I'll let you be the one who gets to be hurt

There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love

And when you left, darling
I think you left something behind
I can feel it with me still
Still inside

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jeśli wolisz myśleć, że zdradzam i kłamię
Będę udawać, że nie ty jesteś powodem, dla którego istnieją moje oczy
I jeśli wolisz walić głową w mur
Będę stać prosto i przyjmę wszystkie ciosy
Jeśli chcesz, żeby łatwo przyszło
Powstrzymam się przed dawaniem ci siebie
Jeśli chcesz porzucić niedbałość
Zaoferuję samą siebie
Zawsze cię odzyskam

Jeśli chcesz żyć tak, jakbyś nie odszedł
Będę udawać, że mój umysł to sito
Jeśli chcesz pozwolić temu umrzeć
Spędzę godziny naradzając się z muchami
Jeśli chcesz bym wypowiedziała te słowa
Pozwolę ci być tym, którego się krzywdzi

Nie ma przeciwieństwa miłości
Nie ma przeciwieństwa miłości
Nie ma przeciwieństwa miłości
Nie ma przeciwieństwa miłości
Nie ma przeciwieństwa miłości
Nie ma przeciwieństwa miłości
Nie ma przeciwieństwa miłości
Nie ma przeciwieństwa miłości

I kiedy odszedłeś, kochany
Chyba zostawiłeś coś za sobą
Ciągle to czuję
Ciągle to w sobie czuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki narratorka zwraca się do kogoś, kogo kocha tak bardzo, że jest w stanie poświęcić dla niego dużą część samej siebie. Mówi o uczuciu przejmującym kontrolę nad życiem, nad wyborami i myślami zakochanego. Nie sposób nad nim zapanować i nie sposób mu się oprzeć.

 

Słyszymy tutaj monolog, w którym kobieta kolejno wylicza co jest w stanie zrobić dla ukochanego. Każda jej decyzja, każde działanie podyktowane jest dobrem partnera, jego wyborami, pomysłami i zachciankami. Narratorka jest gotowa wyrzec się samej siebie w imię miłości - wyższego, w jej mniemaniu, dobra.

 

Utwór staje się opowieścią o emocjach, które nas definiuje, które czynią nas ludźmi pełnymi, szczęśliwymi. Przynajmniej pozornie. Bo czy rezygnacja z własnego "ja" może ostatecznie prowadzić do szczęścia?

 

Ale miłość ma to do siebie, że kiedy kochamy, przestajemy myśleć racjonalnie. Wszystko wydaje się mniej istotne niż to uczucie. I tak jest w przypadku narratorki, która - opuszczona przez ukochanego - czuje, że mimo wszystko kawałek jego wciąż jest z nią. I że nigdy nie zniknie. Bo nie ma czegoś takiego jak przeciwieństwo miłość. Jest tylko ona - najważniejsza i najwyższa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sons of an Illustrious Father
Armageddon
499
{{ like_int }}
U.S.Gay
482
{{ like_int }}
Saudade
470
{{ like_int }}
The Opposite of Love
467
{{ like_int }}
The Opposite of Love
Sons of an Illustrious Father
Because
445
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Revol
1.
499
2.
470
4.
445
5.
445
6.
Ppm
440
7.
06
424
8.
367
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
62
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
787
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia