Soviet Suprem - Ruiné comme Athènes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Par Héraclès, Par Artémis
Me v'la tomber des profond'
Ici je suis ruiné comme Athènes
Donne moi d'la monnaie

Par Hérodote et par Sophocle
Pauvre déesse et pauvre Europe
Me voilà ruiné comme Athènes
Donne moi d'la monnaie (x2)

Chorus :

Ruiné, licencié tout c'est effondré
On m'a jeté, lâché, rangé parmi les antiquités
Fini l'Odyssée, me voilà adossé
Au mur condamné seul à faire la mendicité
J'ai plus un copek pour me payer un grec
Même plus un euro
J'fini à poil sans poil dans un tonneau
J'suis plus qu'un cloporte, une tragédie d'Sophocle
J'fais l'cyclope du porte à porte pour te taxer une clope

La tête sous l'eau comme Archimède
Peau sur les os, j'suis dans la merde
Me voilà ruiné comme Athènes, donne moi d'la monnaie

Le cœur entonne son FMI
Je suis foutu, tout est fini
Boire la cigüe, mon seul salut
Donne moi d'la monnaie (x2)

Chorus

Quand les fiscaux te raquette
T'envoie te faire voire chez les grecs
Du fond du chaos, j'veux que ça pète
Mais mon peplum finit carpet

Chorus