Squeeze - Albatross [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Bohaterem tego utworu jest człowiek, który swoje najlepsze czasy ma już dawno za sobą. Przedstawiając nam jego historię wokalista ukazuje obraz nostalgii, tęsknoty za przeszłością i młodością.

Widzimy tego mężczyznę w chwili, w której oddaje się poszukiwaniom rzadkości w sklepie muzycznym. Buszuje między pudłami wypełnionymi płytami, licząc na to, że uda mu się upolować coś dobrego. Wraca przy tym co chwila do swych wspomnień, przeglądając swoją przeszłość wraz z przeglądaniem płyt. W końcu jego starania zostają nagrodzone – natrafia na perełkę, która przy okazji zabiera go myślami do wyjątkowo dobrych chwil.

Bohater odbywa więc jednocześnie dwie, wpływające na siebie nawzajem podróże – tę fizyczną, chodząc między kartonami i szperając w nagraniach, oraz tę wewnętrzną, traktując poszczególne znaleziska muzyczne jak „kotwice”, do których przymocowane są odpowiadające im wspomnienia. Teraz, gdy jest już stary, tylko w ten sposób może znów poczuć się podobnie, jak kiedyś, kiedy był jeszcze silny, młody i nie myślał zbyt wiele o przyszłości.

Czasu jednak nie da się cofnąć ani zatrzymać, nieważne jak bardzo byśmy tego nie pragnęli. Tylko to, co zapamiętamy i właśnie takie relikty przeszłości jak te stare płyty mogą zapewnić nam swego rodzaju pomost między tym, co teraz, a tym co kiedyś.