sqwore - зарница (lightning) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka opisuje intensywne, niemal zmysłowe doświadczenie zderzenia z przyrodą i emocjami, które ta konfrontacja wywołuje. Główne motywy to burza, deszcz i gniewne niebo, które symbolizują wewnętrzne rozterki i niepokój.

Bohater piosenki spędza czas w domu, słuchając deszczu, który "набивает знакомый ритм" ("bije znajomy rytm") – to działanie, które ma na celu wprowadzenie go w stan spokoju, ale mimo tego, emocjonalny chaos i pytania o otaczającą rzeczywistość nie ustają.

W pierwszym wersecie pada stwierdzenie, że "дома хорошо идёт дождь" ("w domu dobrze idzie deszcz"), co może wskazywać na pewne poczucie bezpieczeństwa w izolacji, gdy deszcz jest czymś, co pojawia się na zewnątrz, ale nie zakłóca wewnętrznego spokoju bohatera. Jednak ten spokój jest chwilowy – zapowiedź burzy i szalejące żywioły sprawiają, że bohater zaczyna zastanawiać się nad przyczyną tej złości natury.