Sr. Zambrana - Buscando la Felicidad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Si enciendo la puta televisión
Y no veo más que a jóvenes haciendo el indio
Cantando temas de Celine Dion
Mil pelis sin guión
Y niños que se parten a pedrás la crisma
Mientras me evado con el discman ...
No va a salvarte ningún Superman
Protejo a mi clan...
Tán solo ellos cuidan de este chaval que escribe rap de tran
En un mundo de bestias,con complejo de Peter Pan
Desde que supo que la felicidad no existía...
Busco la felicidad debajo los pedruscos
O en las profundides como Jacques Cousteau
Bajo el sol de agosto
Sobre cualquier rostro
Con ojos sinceros que se atreva a comprender la mente de este monstruo...
Que escribe poesías y habla con los buhos
Ave nocturna que va en busca de su Status Quo
Y no me habitúo
Mi fallo es ser inocuo
En un mundo donde los locos se abren paso entre patás y puños...
Y eso que de niño soñaba con ser alguien...
Bueno, me conformaba con no ser un germen,y ahora crezco
Y pienso una y otra vez en esos sueños y los aborrezco
¿porque?,soy un germen, no me los merezco...
Y lo intuyo, que quedé entre tu y yo
Pero es que creo que el sol no va a ponerse aquí hasta que no esté en el trullo
O en algún sitio así, lo ví y gritó: "el germen!!"
Si hoy no sale el sol igual se esconde pa no verme...
Quizá no sea más que un novel
Que un día se agarró a un pincel
Y pintó atardeceres que los trascribió al papel
Y del papel va directo a tu piel:úntate mi gel... del, Sr. Zambrana bien
En este track no hay rimas de p3
Harto de mc's de parvulario y de carácteres sin interés alguno
Eres feliz? seguro que tu no
Yo busco la felicidad y es eso lo que nos unió

[Estribillo]
Sh,¿la encuentras tú?
Estoy buscando la felicidad na más a golpes de impetu en mi espíritu
Sh,¿la encuentras tú?
Estoy buscando la felicidad y no la encuentro y eso me crea inquietud
Sh,¿la encuentras tú?
Estoy buscando la felicidad y sólo encuentro agujas de voodoo
Sh,¿la encuentras tú,?¿la encuentras tú? (x2)

Escucha...
Para muchos la felicidad es pasta: una cantidad exacta
Para otros una conciencia intacta
Firmar pactos,redactar actas...
Aunque sea con Satanáspara inmortalizarse el alma
Y para mi felicidad sería ver mi nombre en flyers
Compartiendo escenario junto al gran Roy Ayers
Superarme y ser mejor que ayer
Que no me encalle y no desfallacer
Poder besarte a cada amanecer
A decir la verdad,la felicidad va y viene
Se acelera y se detiene...
Sólo tienes que subirte al tren...
Yo lo perdí una vez,y en el andén
Pense en quien tendría mi gen del mal fario
Camino solitario,no soy muy solidario
A quien quieres que de mi ayuda si no me llega el puto salario
Puntos flacos tengo varios que van desde no pasarme el Mario
Hasta perder el bus por dejarme el horario
Pero el más importante, es mi talante negativo
El mal fario me viene delante y no lo esquivo
Y sino fíjate bien tu en lo que escribo
No soy más que un ser inofensivo
Que va a perder los estribos
El estribor y el babor en favor
De la fatiga y el sudor por dormir despierto
Por no saber si el destino me trae un futuro incierto
Así que por si acaso me pongo a cubierto...
Y te llamo,felicidad te llamo
Haz caso de mi reclamo y sal ya de tu sótano
Solo una vez te tuve entre mis manos cual diamante
Y no supe disfrutar del instante
Y tanté tu talante más amargo...
Te espero sin embargo,despierta de ese letargo
Y mientras tanto ando desconfiado como un gato,diciéndole "no" a tó
Por poco no mato a mi sombra al ver que se acercó...


[Estribillo]
Sh,¿la encuentras tú?
Estoy buscando la felicidad na más a golpes de impetu en mi espíritu
Sh,¿la encuentras tú?
Estoy buscando la felicidad y no la encuentro y eso me crea inquietud
Sh,¿la encuentras tú?
Estoy buscando la felicidad y sólo encuentro agujas de voodoo
Sh,¿la encuentras tú,?¿la encuentras tú? (x2)