Searching...
No results found

STAYC (스테이씨) - BEBE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: STAYC (스테이씨)
Album: S
Data wydania: 2025-03-18
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
STAYC

[Verse 1: J, Sieun]
Dancin' around in my tight dress (Hoo)
하고 싶은 대로 해 'cause I like that (Oh)
Look at me what I do, I'm so priceless (Yeah)
At the same time, lookin' like a 막내
Oh, excuse me, made you a little salty
숨기려고 해봤자 다 티나 like you lounge
Yeah, so had enough fed up with you, girly
보기 싫은 건 때론 과감히 편집 (Yeah)

[Pre-Chorus: Isa, Sumin, Seeun, Yoon]
정신없이 내가 나 했지 뭐 rodeo?
No, it's a shame, 남을 따라 하는 건, no
난 둘을 믿어, 나랑 또 in the mirror
So here we go again, STAYC girls, it's going down

[Chorus: Seeun, Sieun]
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
솔직하게 si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi
Don't wanna be a bebe, yeah, that's me, si, c'est moi

[Post-Chorus: Isa, Yoon]
I'm feelin' some type of way, feelin' type of way
Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy
Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way
Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

[Verse 2: J, Yoon, Seeun]
Beauty, passion, dream and hypes
Future, ego, brand new vibes
Don't judge a book by only its cover looks
I'm strong enough, say mood (Uh-huh)
Get it if you need it, 하늘 is the limit

[Pre-Chorus: Isa, Sumin, Seeun, Yoon]
정신없이 내가 나 했지 뭐 rodeo?
No, it's a shame, 남을 따라 하는 건, no
난 둘을 믿어, 나랑 또 in the mirror
So here we go again, STAYC girls, it's going down

[Chorus: Sieun, Isa, J]
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
솔직하게 si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi
Don't wanna be a bebe, yeah, that's me, si, c'est moi

[Post-Chorus: Sieun, Sumin]
I'm feelin' some type of way, feelin' type of way
Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy
Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way
Let's go, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

[Bridge: Seeun, Sumin, Sieun]
나일 땐 너무 쉽고
감출 땐 너무 지쳐 time's
Yeah, never turning back so 느낀 대로 할게 와 놀랬지 surprise
Yeah, I do me and you do you
Tell me what you gonna do, so keep it goin' on, girl

[Chorus: Isa, Yoon, Sumin]
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
솔직하게 si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi
Don't wanna be a bebe, yeah, that's me, si, c'est moi

[Outro: J, Sieun]
Dancin' around in my tight dress (Hoo)
하고 싶은 대로 해 'cause I like that (Oh)
Look at me what I do, I'm so priceless (Yeah)
At the same time, lookin' like a 막내
Oh, excuse me, made you a little salty
숨기려고 해봤자 다 티나 like you lounge
Yeah, so had enough fed up with you, girly
보기 싫은 건 때론 과감히 편집

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
STAYC

[Zwrotka 1]
Tańczę w mojej obcisłej sukience
Robię, co chcę, bo mi się to podoba
Spójrz na mnie, co robię, jestem bezcenna
Jednocześnie wyglądam jak maknae
Oh, przepraszam, trochę cię zirytowałam
Po prostu nie możesz tego ukryć, jak się rzucasz
Tak, mam już dość ciebie, dziewczyno
Nie, hesi, usuń to, czego nie chcę widzieć (Tak)

[Pre-Chorus]
Tak dziko, zrobiłam to, co potrafię najlepiej, rodeo
Nie, to wstyd, po prostu robię to, co robią inni, nie
Ufam nam dwóm, mnie i tej w lustrze
Więc zaczynamy od nowa, STAYC dziewczyny, to się dzieje

[Refren]
Nie chcę być bebe, wiesz, że mam dość kłamstw
Nie chcę być bebe, wiesz, że mam dość kłamstw
Po prostu bądź szczera, to ja, to ja, to ja, to ja
Nie chcę być bebe, tak, to ja, to ja

[Post-Chorus]
Czuję się w jakiś sposób, czuję się w jakiś sposób
Chodźmy, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy
Całe mnóstwo uczuć, czuję się w jakiś sposób, czuję się w jakiś sposób
Chodźmy, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

[Zwrotka 2]
Piękno, pasja, marzenie i szum
Przyszłość, ego, zupełnie nowe wibracje
Nie oceniaj książki tylko po okładce
Jestem wystarczająco silna, mówi nastrój (Uh-huh)
Weź to, jeśli potrzebujesz, niebo jest limitem

[Pre-Chorus]
Tak dziko, zrobiłam to, co potrafię najlepiej, rodeo
Nie, to wstyd, po prostu robię to, co robią inni, nie
Ufam nam dwóm, mnie i tej w lustrze
Więc zaczynamy od nowa, STAYC dziewczyny, to się dzieje

[Refren]
Nie chcę być bebe, wiesz, że mam dość kłamstw
Nie chcę być bebe, wiesz, że mam dość kłamstw
Po prostu bądź szczera, to ja, to ja, to ja, to ja
Nie chcę być bebe, tak, to ja, to ja

[Post-Chorus]
Czuję się w jakiś sposób, czuję się w jakiś sposób
Chodźmy, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy
Całe mnóstwo uczuć, czuję się w jakiś sposób, czuję się w jakiś sposób
Chodźmy, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

[Bridge]
To takie łatwe, kiedy jestem sobą
To zbyt męczące, kiedy chowam się za czasem
Tak, nigdy nie odwracając się, więc zrobię to, na co mam ochotę, to prawda, niespodzianka
Tak, robię swoje, a ty robisz swoje
Powiedz mi, co zamierzasz zrobić, więc kontynuuj, dziewczyno

[Refren]
Nie chcę być bebe, wiesz, że mam dość kłamstw
Nie chcę być bebe, wiesz, że mam dość kłamstw
Po prostu bądź szczera, to ja, to ja, to ja, to ja
Nie chcę być bebe, tak, to ja, to ja

[Outro]
Tańczę w mojej obcisłej sukience (Hoo)
Robię, co chcę, bo to lubię (Oh)
Spójrz na mnie, co robię, jestem bezcenna (Yeah)
Jednocześnie wyglądam jak maknae
Oh, przepraszam, trochę cię zdenerwowałam
Po prostu nie możesz tego ukryć, jak się rzucasz
Tak, mam już dość, dziewczyno
Nie hesi, wytnij to, czego nie chcę widzieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BEBE" to utwór pochodzący z wydanego 18 marca 2025 roku projektu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy STAYC (스테이씨). Projekt zatytułowany "S" ukazał się za pośrednictwem wytwórni High Up Entertainment (하이업엔터테인먼트). "BEBE" to hymn pełen siły, pewności siebie i autentyczności.

 

Piosenka zawiera tematy indywidualności, wyrażania siebie i odrzucania społecznych oczekiwań lub norm, które zmuszają ludzi do konformizmu. Dzięki swojej optymistycznej energii i zabawnym tekstom "BEBE" wysyła silny przekaz o bezkompromisowym akceptowaniu siebie. "BEBE" zespołu STAYC to odważny i pełen siły hymn, który eksploruje tematy pewności siebie i wyzwolenia. Tekst piosenki odzwierciedla podróż, w której członkinie podkreślają swoją niezależność i odrzucają konformizm.

 

Głównym tematem "BEBE" jest pozostawanie wiernym sobie. Teksty podkreślają odrzucanie społecznych nacisków i oczekiwań. Piosenka emanuje pewnością siebie, a członkinie akceptują swoje mocne strony i wyjątkowość. Piosenka porusza również kwestię radzenia sobie z negatywnością i krytyką.

 

Piosenka wspomina również o momentach słabości. Tekst porusza kwestię wyzwań związanych z pozostawaniem wiernym sobie: "Tak, nigdy się nie odwracam, więc zrobię to, co czuję, zaskoczony, prawda?". Ten wers sugeruje, że akceptacja autentyczności może być zaskakująca lub nawet szokująca dla innych, ale ostatecznie wyzwalająca. Tekst pokazuje, że pewność siebie to coś nabytego, co można wykształcić w sobie z czasem, a nie wrodzona cecha.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od STAYC (스테이씨)
색안경 (STEREOTYPE)
537
0
색안경 (STEREOTYPE)
STAYC (스테이씨)
BEAUTIFUL MONSTER
464
0
BEAUTIFUL MONSTER
STAYC (스테이씨)
Komentarze
Utwory na albumie S
1.
268
2.
53
3.
46
Polecane przez Groove
DAISIES
192
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
652
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
988
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,2k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
262
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,4k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia