Stereophonics - What's All The Fuss About? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stereophonics
Album: Scream Above The Sounds
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I flew all the way today
Back from LA
You tie your hair in a red band bow
When you greet me by the gate
Sip and stir from your coffee cup
And break bread crumbs on the floor
I fight my head 'cause I wanna drink
But I want you so much more

Oh what's the fuss all about?

I knew all the way today
Back to our place
You didn't care if I said too much
I could see that by your face
You sleep and stir when I pick you up
And drop your neck scarf on the floor
I fight my mind cause I wanna think
That I'll be here evermore

Oh what's the fuss all about?
Oh what's the fuss all about?

The bell rings aloud in the school yard sun
Young boys all they wanna do is run
The trees and the leaves and they blow in the breeze
And the blossoms are pale pink, the young girls sneeze
The swings in the park and the ghosts in the dark
The truths and the dare and the secrets we share
The things that we learn and the things that we earn
Embarrassing days and mistakes that we make
Jet streams in the sky
You're gone in the blink of an eye
Heavenly hugs and the shoulders you shrug
The bully, the boss and the priest and his cross
The letters we write and the wrongs you can't right
The space that we need in the loneliest weeks
Blows in the wind
Repenting our sins
The games that we play and the changes we make
The love and the light and the smiles you ignite
Skin on skin

The life that we chase, it feels like a race
To get to the place with the pride and the grace
It's hard to replace the touch of your face
When you're so far away

Are you lost? Are you found?
On this merry go round?

What's all the fuss about?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł piosenki najpewniej odnosi się do miłości, do związku między dwojgiem ludzi, o które wokalista pyta "o co tak wiele hałasu?". To trochę ironiczne pytanie bo wraz z rozwojem tekstu sam odkrywa złożoność takich relacji, złożoności samej miłości, która nigdy nie jest prosta i jednoznaczna. 

 

Już na początku tekstu zaczyna snuć opowieść o dwojgu zakochanych w sobie ludzi. Zwraca się bezpośrednio do swojej partnerki, za którą tęsknił i którą pragnął zobaczyć będąc daleko. Wraca w końcu do domu i spotyka swoją ukochaną. Opisuje jej wygląd, sposób zachowania, uświadamia słuchaczy jak pilnie i bacznie ją obserwował. 

 

Opowiada tutaj o miłości, którą ma w sobie i która sprawia, że nie pragnie niczego innego jak bliskość ukochanej osoby. Chce mieć ją przy sobie, sprawić, że ona poczuje do niego to samo, co on czuje wobec niej. 

 

Całą tę romantyczną opowieść wokalista przeplata opisami rzeczywistości wokół. Mówi o świecie, w którym żyjemy, opowiada o innych ludziach, krajobrazach. Wszystkim tym, co tworzy scenerię dla jego związku. Mówi też o tym, co trudne i złożone - o błędach, które oddalają nas od celu, kłamstwach i kłótniach, które utrudniają wspólne życie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stereophonics
Maybe Tomorrow
4,9k
{{ like_int }}
Maybe Tomorrow
Stereophonics
All In One Night
1,8k
{{ like_int }}
All In One Night
Stereophonics
Indian Summer
1,7k
{{ like_int }}
Indian Summer
Stereophonics
Graffiti on the Train
1,6k
{{ like_int }}
Graffiti on the Train
Stereophonics
Dakota
1,3k
{{ like_int }}
Dakota
Stereophonics
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
793
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,5k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
Permission to Dance
2,2k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Wrecked
1,6k
{{ like_int }}
Wrecked
Imagine Dragons
Popularne teksty
Siedem
35,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
24,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia