Steve Aoki & Afrojack - Afroki [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Steve Aoki & Afrojack
Album: Neon Future I, Neon Future Odyssey
Data wydania: 2014-09-30
Gatunek:
Producent: Afrojack, Steve Aoki
Tekst: Bonnie McKee

Tekst piosenki

[Verse 1: Bonnie McKee]
I was afraid to be myself
I was afraid that you could tell
I was afraid of what I felt
I was afraid it wasn't real

[Chorus: Bonnie McKee]
But I wanna get up, up, up
And I wanna let go, oh, oh
Cause I'm ready to take control
Take a look at me, take a look at me
I'm not afraid anymore
I'm not afraid anymore
I'm not afraid anymore
No
I'm not afraid anymore
I'm not afraid anymore

[Verse 2: Bonnie McKee]
Cold in the shadow of my doubt
So scared to step out from the crowd
But I am a wildfire now
Too hot for you put me out

[Chorus: Bonnie McKee]
But I wanna get up, up, up
And I wanna let go, oh, oh
Cause I'm ready to take control
Take a look at me, take a look at me
I'm not afraid anymore
I'm not afraid anymore
I'm not afraid anymore
No
I'm not afraid anymore

[Bridge 1: Bonnie McKee]
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear (I'm ready)
No fear

[Bridge 2: Bonnie McKee]
No fear and no tears
I'm not afraid anymore, anymore
No fear and no tears
I'm not afraid
I'm not afraid anymore
I'm not afraid anymore

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór jest hymnem osobistej odwagi i uwolnienia się od lęku. Bonnie McKee opowiada o przełamywaniu własnych barier i strachu przed byciem sobą, przed oceną innych i przed uczuciami, które mogą wydawać się nierealne („I was afraid to be myself… I was afraid it wasn't real”). Refren „I'm not afraid anymore” staje się deklaracją siły, gotowości do przejęcia kontroli nad własnym życiem i otwarcia się na świat.

 

Wersy mówią o przemianie – z niepewności i wątpliwości („Cold in the shadow of my doubt”) w ogień wewnętrznej pewności („I am a wildfire now, too hot for you put me out”). Całość jest celebracją odwagi, pewności siebie i wolności, wzywając słuchacza, by pozbył się strachu i pozwolił sobie rozbłysnąć w pełni – zarówno w działaniu, jak i w byciu sobą. To piosenka o sile transformacji i afirmacji własnej wartości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Steve Aoki & Afrojack
Afroki
604
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
72
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
432
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
446
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia