Stray Kids feat. Charlie Puth - Lose My Breath [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Data wydania: 2024-05-10
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: Charlie Puth, Johnny Goldstein - ג’וני גולדשטיין

Tekst piosenki

[Intro: Charlie Puth]
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

[Verse 1: Bang Chan]
It only took me a moment
And now I'm imprisoned to your touch (Woah)
I don't know where it's going now
But I know, I need your love

[Pre-Chorus: Han]
Now, I'll always be here, I won't ever run
'Cause you took the air right out of my lungs

[Chorus: Charlie Puth]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
You make my knees drop, it's like I'm in shock

[Post-Chorus: Charlie Puth]
Now, all I think about is how
My world turned upside down
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

[Verse 2: Hyunjin, Felix]
Right now, I feel like dying and I'm lying
On the tilings when you walk in the room
Freezing but you're steaming
Yeah, you catch my breath every time you make a move
Can you be a part of my life?
Girl, I need you right by my side
When I look at your eyes
I'm out of breath (I'm out of breath)

[Pre-Chorus: Lee Know]
Now, I'll always be here, I won't ever run
'Cause you took the air right out of my lungs

[Chorus: Seungmin, I.N]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
You make my knees drop, it's like I'm in shock

[Post-Chorus: Lee Know, Changbin]
Now, all I think about is how
My world turned upside down
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops

[Bridge: Felix, Bang Chan, Charlie Puth]
Oh, I feel like there's something comin' over me
I feel like there's something comin' over me
Oh, I feel like there's something comin' over me
Over me, over me
Your lips on my lips make me lose my, ah, ah
Baby, keep 'em there 'til there's no air in my chest
I lose my breath

[Chorus: Han, I.N, Charlie Puth]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops (No)
Ah, I lose my breath (Oh, oh) when you're walkin' in (Forget it)
You make my knees drop, it's like I'm in shock (Oh, no)

[Post-Chorus: Lee Know, Seungmin, Bang Chan]
Now, all I think about is how
My world turned upside down (I lose my breath)
Ah, I lose my breath (When you're walkin' in) when you're walkin' in ('Cause when our eyes lock)
'Cause when our eyes lock (It's like my heart stops), it's like my heart stops

[Outro: Charlie Puth]
Ooh
Baby, I lose my, lose my breath, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Bo kiedy nasze oczy się spotykają, to jakby moje serce się zatrzymało

[Zwrotka 1]
Zajęło mi to tylko chwilę
A teraz jestem uwięziony w twoim dotyku (Woah)
Nie wiem, dokąd to teraz zmierza
Ale wiem, że potrzebuję twojej miłości

[Pre-Chorus]
Teraz zawsze tu będę, nigdy nie ucieknę
Ponieważ zabrałaś mi powietrze z płuc

[Refren]
Ah, tracę oddech, kiedy wchodzisz
Bo kiedy nasze oczy się spotykają, to jakby moje serce się zatrzymało
Ah, tracę oddech, kiedy wchodzisz
Sprawiasz, że uginają mi się kolana, jakbym był w szoku

[Post-Chorus]
Teraz myślę tylko o tym, jak to zrobić
Mój świat wywrócił się do góry nogami
Ah, tracę oddech, kiedy wchodzisz
Bo kiedy nasze oczy się spotykają, to jakby moje serce się zatrzymało

[Zwrotka 2]
W tej chwili mam ochotę umrzeć i leżę
Na kafelkach, kiedy wchodzisz do pokoju
Zamarzam, ale ty jesteś rozpalona
Tak, łapiesz mój oddech za każdym razem, gdy wykonujesz ruch
Czy możesz być częścią mojego życia?
Dziewczyno, potrzebuję cię tu u mego boku
Kiedy patrzę w twoje oczy
Brakuje mi tchu (Brakuje mi tchu)

[Pre-Chorus]
Teraz zawsze tu będę, nigdy nie ucieknę
Ponieważ zabrałaś mi powietrze z płuc

[Refren]
Ah, tracę oddech, kiedy wchodzisz
Bo kiedy nasze oczy się spotykają, to jakby moje serce się zatrzymało
Ah, tracę oddech, kiedy wchodzisz
Sprawiasz, że uginają mi się kolana, jakbym był w szoku

[Post-Chorus]
Teraz myślę tylko o tym, jak to zrobić
Mój świat wywrócił się do góry nogami
Ah, tracę oddech, kiedy wchodzisz
Bo kiedy nasze oczy się spotykają, to jakby moje serce się zatrzymało

[Bridge]
Oh, czuję, że coś mnie opętało
Czuję, że coś mnie opętało
Oh, czuję, że coś mnie opętało
Mnie, mnie
Twoje usta na moich ustach sprawiają, że tracę mój, ah, ah
Kochanie, trzymaj je tam, dopóki nie zabraknie mi powietrza w klatce piersiowej
Tracę oddech

[Refren]
Ah, tracę oddech, kiedy wchodzisz
Bo kiedy nasze oczy się spotykają, to jakby moje serce się zatrzymało (Nie)
Ah, tracę oddech (Oh, oh), kiedy wchodzisz (Zapomnij o tym)
Sprawiasz, że uginają mi się kolana, jakbym był w szoku (Oh, nie)

[Post-Chorus]
Teraz myślę tylko o tym, jak
Mój świat wywrócił się do góry nogami (Tracę oddech)
Ah, tracę oddech (Kiedy wchodzisz), kiedy wchodzisz (Bo kiedy nasze oczy się spotykają)
Bo kiedy nasze oczy się spotykają (To tak, jakby moje serce się zatrzymało), to jakby moje serce się zatrzymało

[Outro]
Ooch
Kochanie, tracę, tracę oddech, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lose My Breath" to udostępniony 10 maja 2024 roku wspólny singiel należącej do wytwórni JYP Entertainment (JYP 엔터테인먼트) południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids (스트레이 키즈) oraz amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Charliego Putha. Za produkcję piosenki odpowiedzialni są Charlie Puth oraz Johnny Goldstein. Utwór ukazał się w dwóch wersjach - wersji podstawowej i instrumentalnej. Singiel został wydany za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.

 

Piosenka "Lose My Breath" obraca się wokół przytłaczającego uczucia bycia oczarowanym czyjąś obecnością aż do utraty tchu. Teksty żywo przedstawiają intensywny wpływ, jaki ta osoba wywiera na życie narratora, pozbawiając go tchu i powodując jego niezdolność do pełnego zrozumienia głębi swoich emocji.

 

Główny temat piosenki kręci się wokół miłości i przyciągania, podkreślając elektryzujący wpływ, jaki dana osoba może mieć na czyjeś życie. "Lose My Breath" zagłębia się w wszechogarniającą naturę romantycznych uczuć, przedstawiając narrację o przytłaczających emocjach i przemieniającej mocy miłości i relacji z wybraną osobą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
20,8k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
10,8k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
9,6k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
특 (S-Class)
8,3k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
TASTE
7,9k
{{ like_int }}
TASTE
Stray Kids
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
353
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
486
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
230
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia