Stray Kids - TASTE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Album: MAXIDENT
Data wydania: 2022-10-07
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Felix, Lee Know]
Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
이참에 날 또 가지고 놀아줘
Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
이참에 날 더 망가지게 놀아줘

[Verse 1: Hyunjin, Lee Know, Felix]
It's like bad red roses, 향기에 미쳐 호흡이 가빠짐
아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시
Don't care about it 알고 있잖아 베일에 싸인 눈동자
헷갈린다면 지금 이 순간을
즐겨, baby, baby, don't test me, oh, no
Baby, baby, don't get me wrong
거짓은 안 해 감히 의미 부여한 이 밤의
정답은 you can get me, 오로지 you can get me

[Interlude: Lee Know]
Hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh-ooh

[Chorus: Felix, Hyunjin]
Yeah, make you feel my love, la-la-la
지금 너 come and taste me now
Yeah, you better watch out, you're gonna like, ah
그래 난 속삭여, la-la-la-la (La-la-la-la)
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진, ah
이 스윗한 공간에 달궈진

[Refrain: Felix, Lee Know, Hyunjin]
Just look at me (Ha)
Ha-ah-ah
Just look at me, baby, day and night
Don't make me bad, make me bad, I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad, bad, addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼

[Verse 2: Felix, Lee Know]
Kiss me or leave me (Kiss me)
어중간한 자리에 서고 싶지 않아
Kiss me or hate me (Kiss me)
Soft한 이 상황 속 날 봐줘, baby
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin', I'm gon' mess it all up this second
이 순간을 간직해 나아가고 있기에
푸른빛의 냉기가 도는 널 (Oh, oh)
붉게 물들여 이 공간에서

[Bridge: Hyunjin & Lee Know]
So 자색의 합이 피어나는 flowers
이 조명에 눈멀어 또 빠진다
곤란해 거짓말투성인 네 맘
너 없인 아무것도 안 잡힌다

[Chorus: Felix, Hyunjin]
Yeah, make you feel my love, la-la-la
지금 너 come and taste me now
Yeah, you better watch out, you're gonna like, ah
그래 난 속삭여, la-la-la-la (La-la-la)
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 sweet한 공간에 빨라진, ah
이 sweet한 공간에 달궈진

[Refrain: Lee Know, Felix, Hyunjin]
Just look at me (Ha)
Ha-ah-ah
Just look at me, baby, day and night
Don't make me bad, make me bad, I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad, bad, addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Fałszywe oczy otwarte
Ból, który znów mnie oszukał
Skoro już przy tym jesteś
Pobaw się ze mną
Fałszywe oczy otwarte
Ból, który znów mnie oszukał
Skoro już przy tym jesteś
Pobaw się ze mną, żeby mnie zrujnować

[Zwrotka 1]
To jak złe czerwone róże
Oszalały od zapachu, mam duszność
Ciemne i grube ciernie ukryte przez piękno
Nie przejmuj się tym, wiesz
Oczy ukryte za welonem
Jeśli jesteś zdezorientowana, w tej chwili
Ciesz się kochanie, kochanie
Nie testuj mnie, oh nie
Kochanie, kochanie, nie zrozum mnie źle
Nie śmiem kłamać
W tę wymowną noc
Prawidłowa odpowiedź to, że możesz mnie zdobyć
Tylko ty możesz mnie zdobyć

[Interludium]
Whoo, whoo-ooh-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh

[Refren]
Tak, sprawię, żebyś poczuła moją miłość, la-la-la
Teraz przyjdź i posmakuj mnie teraz
Tak, lepiej uważaj
Polubisz, ah
Tak, szepczę la-la-la-la
Zmniejszam przestrzeń między tobą a mną
Nasz oddech na chwilę się dotyka, prawda w górę
Szybciej w tej słodkiej przestrzeni, ah
(Rozgrzewany w tej słodkiej przestrzeni)

[Refren]
Po prostu spójrz na mnie (Ah)
Ha-ah-ah
Tylko spójrz na mnie, kochanie, dzień i noc
Nie czyń mnie złym, czyń mnie złym
Jestem od ciebie uzależniony
Rozpalając moje już oswojone uczucia
Nie czyń mnie złym, złym
Uzależniony od ciebie
Kiedy już zaczęliśmy, musisz być moja

[Zwrotka 2]
Pocałuj mnie lub zostaw mnie (Pocałuj mnie)
Nie chcę stać pośrodku
Pocałuj mnie lub znienawidź mnie (Pocałuj mnie)
Spójrz na mnie w tej delikatnej sytuacji, kochanie
Moje oczy tracą ostrość
Nie mogę powtórzyć wiązania z tym szczepem
Zamiast uciekać
Zepsuję to wszystko w tej sekundzie
Cieszę się tą chwilą
Doprowadzasz mnie do szaleństwa z chłodnym, niebieskim powietrzem (Oh, oh)
Ufarbuję tę przestrzeń na czerwono

[Bridge]
Więc kwitnące kwiaty będą fioletowe
Nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tym oślepiającym świetle
Mam kłopoty, twoje serce pełne kłamstw
Bez ciebie nie mogę się na niczym skupić

[Refren]
Tak, sprawię, żebyś poczuła moją miłość, la-la-la
Teraz przyjdź i posmakuj mnie teraz
Tak, lepiej uważaj
Polubisz, ah
Tak, szepczę la-la-la-la
Zmniejszam przestrzeń między tobą a mną
Nasz oddech na chwilę się dotyka, prawda w górę
Szybciej w tej słodkiej przestrzeni, ah
(Rozgrzewany w tej słodkiej przestrzeni)

[Refren]
Po prostu spójrz na mnie (Ah)
Ha-ah-ah
Tylko spójrz na mnie, kochanie, dzień i noc
Nie czyń mnie złym, czyń mnie złym
Jestem od ciebie uzależniony
Rozpalając moje już oswojone uczucia
Nie czyń mnie złym, złym
Uzależniony od ciebie
Kiedy już zaczęliśmy, musisz być moja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"TASTE" to utwór pochodzący z wydanego 7 października 2022 roku siódmego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy męskiej Stray Kids, zatytułowanego "MAXIDENT." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni JYP Entertainment, do której należy Zespół. Projekt został wydany po zakończeniu pierwszej trasy koncertowej Stray Kids.

 

Pierwsza zapowiedź albumu ukazała się 5 września 2022 roku wraz z miejskim, inspirowanym grunge filmem koncepcyjnym. Nieco ponad tydzień później Zespół przesłał mashupowe video, zawierające fragmenty ośmiu nowych piosenek, w tym trzech nagranych przez sub-unity Stray Kids. "CASE 143" służy jako główny singiel promujący wydawnictwo.

 

Utwór "TASTE" to bolesne, a jednocześnie pełne seksualnego napięcia przyznanie się do miłości, którą narrator jest w stanie obdarzyć tylko jedną konkretną osobę, nawet jeśli relacja okaże się nieszczęśliwa - "(...) Tak, sprawię, żebyś poczuła moją miłość, la-la-la/ Teraz przyjdź i posmakuj mnie teraz/ Tak, lepiej uważaj/ Polubisz, ah/ Tak, szepczę la-la-la-la/ Zmniejszam przestrzeń między tobą a mną/ Nasz oddech na chwilę się dotyka, prawda w górę/ Szybciej w tej słodkiej przestrzeni, ah/ (Rozgrzewany w tej słodkiej przestrzeni)/ Po prostu spójrz na mnie (Ah)/ Ha-ah-ah/ Tylko spójrz na mnie, kochanie, dzień i noc/ Nie czyń mnie złym, czyń mnie złym/ Jestem od ciebie uzależniony/ Rozpalając moje już oswojone uczucia/ Nie czyń mnie złym (...)"

 

Za produkcję albumu w przeważającej mierze odpowiedzialne jest trio 3RACHA składające się z członków Stray Kids: Bang Chana, Changbina i Hana, którzy napisali i skomponowali ponad sześć piosenek, które ostatecznie zostały zawarte na "MAXIDENT." Utwór "TASTE" został napisany i skomponowany przez Lee Know, Hyunjina i Felixa, natomiast "Can’t Stop" zostało napisane i skomponowane przez Seungmina i I.N.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
11,1k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
8,8k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
특 (S-Class)
6k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
5,1k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu)
4,6k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu)
Stray Kids
Komentarze
Utwory na albumie MAXIDENT
1.
4,4k
2.
3,3k
3.
3,2k
4.
1,2k
7.
691
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
628
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
453
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia