Sunny Bizness - Keine Zeit zu leben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Sunny Bizness]
Will entfliehen, doch es geht nicht, ich dreh mich im Kreis
Ich will raus aus dem Scheiß, ich kämpf gegen die Zeit
Ich seh zu (ich seh zu), wie mein Leben entgleist
Jeder denkt nur an sich, man muss sehn wo man bleibt
Ich betäub den Verstand, non-stop auf Weed
Ich frag mich, ob Gott mich sieht
Ich steh draußen im Regen, verkauf meine Seele
Hab tausende Pläne, jetzt tausend Probleme
Ich brauch (ich brauch) - eine Pause vom Leben
Auf der Überholspur verschnaufen, von wegen
Erleb Tage stetig im Autopilot
Doch nehm ich den Weg auch in Kauf bis zum Tod
Nur Hektik und Frust, diese Welt ist kaputt
Dieser Druck fickt mein Kopf, wann ist endlich Schluss
Jede Hoffnung zerbircht, an euren scheiss Regeln
Leben schnell, sterben jung, keine Zeit zu leben

[Hook: Sunny Bizness, Bagdad, Vega]
Sag mal, sag mal checkst du's nicht?
Jeder Zug den du wagst(sollte gut überlegt sein)
Jede Tat die du planst (sollte gut überlegt sein)
Jedes Wort das du sagst (sollte gut überlegt sein)
Was ist los? Sag mal, checkst du's nicht?
Jeder Zug den du wagst (sollte gut überlegt sein)
Denn das Leben ist nicht fair
Diese Welt will dich ficken
Der Teufel ist am Werk
Keine Zeit zu leben

[Part 2: Bagdad]
Mein Leben besteht nur aus Hektik
Keine Zeit zu leben, ständig unterwegs und beschäftigt
Jeden Tag der selbe Film, Nachtschicht, Blaulicht
Alles zieht an uns vorbei, Haschisch, Rauschgift
Die haben nicht viel, Knast ist die Aussicht
Was soll ich sagen Bruder? Ja, das ist traurig
Wenn das System Schicksal spielt
Dann kämpfe ich dagegen, egal was geschieht
Es gibt keine Perspektive, Träume sterben still
Das Leben ist ne Hure, die bezahlt werden will
Die Zeit rennt uns weg, wir stehen unter Druck
Vergebens hoffen und warten wir aufs Glück
Habibi, du bist nichts wert, wenn du kein Geld hast
Das ist ein Teil dieser gottlosen Gesellschaft
Der Teufel ist am Werk, produziert sein Produkt
Die Welt läuft verkehrt, kollabiert, spielt verrückt

[Hook]

[Part 3: Vega]
Ich hab keine Zeit seit ich 12 bin, reis durch die Welt bin
Dauernd am schieben, weil die Scheiße mir Geld bringt
Mukke ist Winter, Wälder bedeckt in weiß
Meine Jungs vertreten Werte, die älter sind als die Zeit
Nur ein Schlag dreht die Luft ab
Ich red von Jungs, die am flippen sind, solange der Signalgeber Schuss hat
Wird besser mit der Zeit, lächerlicher Scheiß
Dieses ruhig-bleiben haben ein paar Messer mir gezeigt
Denk an damals und wie es mich enttäuscht hat nur
Und wann genau ich der beste Rapper deutschlands wurd
Und ihr habt recht man, ich bin kein Star
Bleib nur zu Hause bei den Jungs, solang die Linde in den Himmel ragt
Spiel nicht den G, weil es lächerlich ist
Arbeite Schicht, jede Nacht am Band, besser als nichts
Und wir sind Freunde von Niemand, weil ich meiste Zeit dagegen war
So bist du drauf, wenn du keine Zeit zu leben hast

[Hook]