Superstar Quamallah - Sugar Hell No! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Superstar Quamallah]
Ayo placer, take up the track when I lace up
Put me on your face girlfriend I'm like make up
I make you break up like EPMD
Superstar status but cats never heard of me
They'll just murder me, always want something
Pocket full of change but you always on the scene
Well I don't mean to come off rude
But basically my attitude is blunt
Yo I don't care about a stunt
You can act fly, jump of shit like the fall guy
Break your leg then you wanna beg for a shake and fries
Recognize and understand the games people play
I see your shit coming 20 damn miles away
You give a person an inch they take a mile
And if you give someone the wrong response, they take your smile
Never wanna hear "no", only wanna hear "yes"
And if you don't call me back, sheeeeet I guess

[Hook]
"No, no, no, na na na na na"
Now when cats always trying to come up off your name just tell 'em
"I get it, na na na"
And when your girl always need money for the train
"I get it, na na na"
And when them cats always need a ride to the club tell 'em
"I get it, na na na"
And when your girl try to spend your very last dub
"I get it, na na na"
Now when your man reach to take your very last smoke tell him
"I get it, na na na"
And when your girl always trying to wear your Avirex coat
"I get it, na na na"

[Verse 2: Tajai]
Now if you're paying for your pretty ponies plus the homies
And get left lonely
Man you need to know what "no" means
Me and the Superstar we tell 'em "nah"
Fuck all the hoola, the oow's and ahh's and "man you wrong"s
I'ma stand my ground
Don't think I'm on some stingy shit, I'm just sensitive
Cause y'all make a mile of every inch I give
I can recall many incidents where I just went with it
And watched the decent of my dollars to cents
Until I got me some sense and learned to circumvent
The niggas with they hands out waiting for handouts
Understand now I want some things to myself
Just cause you was there when I got it
That don't mean that you do as well
It's one thing if you ain't doing well
But there's so many honey's on the tank
With a pocket full of twenties they don't wanna bring
It's kinda funny the state of affairs of these players
That's getting played for theirs by they running mates
But it ain't a joke y'all
I tell 'em "Hell nah"
"Nigga! Hell nah."

[Hook:Superstar Quamallah]
Now when your man always want his name on your guest list just tell him
"I get it, na na na"
And when your girl always asking for a tennis bracelet
"I get it, na na na"
Now when cats be asking can they borrow your whip, just tell 'em
"I get it, na na na"
And when your girl get fat by 30 pounds or shit
"I get it, na na na"
And when cats want you to DJ for about a hundred bucks
"I get it, na na na"
And when you buy your speakers from a basehead for your truck
"I get it, na na na"

[Verse 3: Superstar Quamallah]
So niggas a trip, talking mad shit
And some chicks wanna come up and get all they can get
That's why them cats made the song Cheapskate
Everyone can relate we your ordering lobster and steak
First date girlfriend, you ain't knowing?
If you eating all that shit like that I ain't flowing
Your ass gonna get fat and plus you too greedy
Cats be like, "Damn you fat!" "Nah, I'm meaty."
Shit you a meaty ass lie, you know why?
I thought you had on baggy pants but that shit was your thigh
Like EPMD said back in the day, "watch out for gold diggers"
And now these hating ass niggas
They playa hating
Rhyme duplicating
Tape imitating and no money making
So if you gonna keep on asking for shit
I'ma play like MC Lyte and yo, I Ain't Havin' It