Suzy (수지) - 하루 (A Day) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Suzy (수지)
Data wydania: 2025-10-30
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
하루를 살아가게 하는 건
작은 기억들과 아주 작은 흔적
오늘을 버텨내는 힘 그건
내가 사랑했던
곁에 없는 그대뿐이죠

[Pre-Chorus]
왜 이리 지치는 밤이 많은지
눈 감아도 힘드네요
난 모르겠어요, mm

[Chorus]
오늘도 난 그대 없는 하루를 보내요
사랑이라는게 무슨 의미일까요
그 언젠가, 그대와 나
마주친다면 어떤 맘일지
떠올리며 서로 다른 시간을 살겠죠

[Verse 2]
시간이 지나도 그대는
나의 맘에 있을텐데
다 지나갈 거란 다 지나갈 거란
그런 말들로 지워내봐도
내 맘은 그대로인데

[Chorus]
Mm, 하루가 가네요
이별이라는건 어떤 의미일까요
또 언젠가 그대와 나
마주친다면 어떤 맘일지
떠올리며 서로 다른 시간을 살겠죠

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"하루 (A Day)" to singiel południowokoreańskiej aktorki, piosenkarki i autorki tekstów, członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy miss A, Bae Su-ji (배수지) występującej jako Suzy (수지). Omawiany utwór w wersji podstawowej i instrumentalnej powstał na potrzeby ścieżki dźwiękowej do czwartego sezonu południowokoreańskiego show typu variety, "환승연애4 (EXchange4)".

 

Piosenka "하루 (A Day)" to przejmująca i minimalistyczna ballada, która skrupulatnie opisuje anatomię żałoby po rozstaniu. Utwór emanuje cichą rozpaczą, znużoną akceptacją i długotrwałym przywiązaniem. Suzy nie rozwodzi się nad dramatycznym gniewem ani obwinianiem, lecz koncentruje się na wyczerpującej, codziennej rzeczywistości związanej z brakiem romantycznego partnera.

 

Tekst maluje obraz życia zawieszonego w czasie, gdzie bohaterka porusza się mechanicznie, podtrzymywana jedynie przez wspomnienia i nikłą, bolesną nadzieję na przyszłe spotkanie. Za pośrednictwem "하루 (A Day)" Suzy przedstawia surowy i pełen empatii portret serca w zastoju, pięknie artykułując uniwersalne uczucie utknięcia w czasie, podczas gdy świat obojętnie posuwa się naprzód.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Suzy (수지)
Come back
209
{{ like_int }}
Come back
Suzy (수지)
너로 가득찬 밤 (A Night Full of You)
128
{{ like_int }}
너로 가득찬 밤 (A Night Full of You)
So Soo Bin (소수빈)
하루 (A Day)
48
{{ like_int }}
하루 (A Day)
Suzy (수지)
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
285
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
541
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
206
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia