Zaloguj się

Sylwia Grzeszczak - Małe rzeczy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sylwia Grzeszczak
Album: Sen o Przyszłości
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Żadne z nas już nie pamięta
Jak beztrosko biegły dni
Wiele nam nie było trzeba
Ja i Ty i długo nic
Nie zadawaliśmy pytań
Nie prowadziliśmy gier
Dziś kalkulujemy wszystko
Nie ma w tym szaleństwa, wiem
Co z tym możemy zrobić?

Budujemy nasz dom na piasku
Cena nie gra roli dziś
Kupiliśmy prawie wszystko
Ale wciąż nie mamy nic
Chce pozbierać znowu myśli
Słyszeć bicie naszych serc
Widzisz ile szczęścia w sobie
Kryje każda mała rzecz?
Cieszmy się z małych rzeczy, bo
Wzór na szczęście w nich zapisany jest!

Między nami znów zaiskrzy
Odnajdziemy blask i wdzięk
Zakończymy smutny shopping
Sztucznych, galerianych szczęść
I będzie jak dawniej
Przestańmy się spieszyć
Zacznijmy od nowa
Od tych małych rzeczy

Budujemy nasz dom na piasku
Cena nie gra roli dziś
Kupiliśmy prawie wszystko
Ale wciąż nie mamy nic
Chce pozbierać znowu myśli
Słyszeć bicie naszych serc
Widzisz ile szczęścia w sobie
Kryje każda mała rzecz?
Cieszmy się z małych rzeczy, bo
Wzór na szczęście w nich zapisany jest!

I będzie jak dawniej
Przestańmy się spieszyć
Zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy
I będzie jak dawniej
Przestańmy się spieszyć
Zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy

Budujemy nasz dom na piasku
Cena nie gra roli dziś
Kupiliśmy prawie wszystko
Ale wciąż nie mamy nic
Chce pozbierać znowu myśli
Słyszeć bicie naszych serc
Widzisz ile szczęścia w sobie
Kryje każda mała rzecz?

Cieszmy się z małych rzeczy, bo
Wzór na szczęście w nich zapisany jest
Cieszmy się z małych rzeczy, bo
Wzór na szczęście w nich zapisany jest
Cieszmy się z małych rzeczy, bo
Wzór na szczęście w nich zapisany jest

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest próbą zwrócenia uwagi na to, jak wiele szczęścia i radości kryje się w tym, czego na co dzień nie doceniamy. Artystka pragnie uświadomić tak sobie, jak swoich bliskim i słuchaczom to, że nie ma sensu szukać spełnienia w odległych krainach i wielkich czynach. Bo wzór na szczęście jest zapisany w drobnostkach, codziennych przyjemnościach, które na nowo musimy nauczyć się doceniać. 

 

Wspomina więc czasy dzieciństwa, czasy pozbawione sztuczności, gierek i kalkulacji, w których szczerość i radość odgrywały główne role w naszych życiach. Z biegiem czasu ludzi zaczęli zapominać o tym, co naprawdę jest ważne i zamiast skupiać się na bliskości ukochanych ludzi, zamiast cieszyć wspólnymi chwilami i drobnymi radościami, próbowali odnaleźć spełnienie w pieniądzach, posiadaniu. 

 

Tymczasem okazuje się, jak mówi Sylwia, że kupiliśmy już wszystko, a wciąż - tak naprawdę - niczego nie mamy. Bo to nie w materialnych rzeczach kryje się klucz do szczęścia. Takie podejście jest niczym próba zbudowania domu na piasku - bez solidnego podłoża budynek szybko się rozpadnie. Tymczasem musimy poszukiwać miłości, odnaleźć kogoś, kto na nowo poruszy nasze serce. Przestańmy się spieszyć, zwolnijmy na życiowej drodze. I cieszmy się z małych rzeczy. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sylwia Grzeszczak
Tamta dziewczyna
25,7k
{{ like_int }}
Tamta dziewczyna
Sylwia Grzeszczak
Bezdroża
18,7k
{{ like_int }}
Bezdroża
Sylwia Grzeszczak
O nich, O Tobie
14,2k
{{ like_int }}
O nich, O Tobie
Sylwia Grzeszczak
Małe rzeczy
12,6k
{{ like_int }}
Małe rzeczy
Sylwia Grzeszczak
Księżniczka
11,7k
{{ like_int }}
Księżniczka
Sylwia Grzeszczak
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sen o Przyszłości
1.
Małe rzeczy
12,6k
2.
Sen o Przyszłości
8k
3.
Bajka
6,5k
4.
Karuzela
6k
5.
Tęcza
5,5k
6.
Najprzytulniej
3,7k
7.
Za toboy
3,1k
8.
Leć
3k
9.
Nie dam się
2,9k
10.
Gorszy dzień
2,8k
11.
Imię trawy
2,7k
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
670
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
473
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia