TAEYEON (태연) - 악몽 (Nightmare) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"악몽 (Nightmare)" to utwór pochodzący z wydanego 27 listopada 2023 roku solowego albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów, liderki południowokoreańskiej żeńskiej grupy Girls’ Generation, Kim Tae-yeon (김태연) występującej jako TAEYEON (태연). Wydawnictwo, której jest następcą albumu "INVU" z 2022 roku, ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

Piosenka "악몽 (Nightmare)" przedstawia emocjonalne zmagania i ból doświadczany w niespokojnym związku. Teksty podkreślają zamieszanie, frustrację i poczucie nieadekwatności, których doświadcza narratorka. Utwór zagłębia się w złożoność i trudy miłości i związków, podkreślając walkę narratora o zrozumienie emocji drugiej osoby oraz jego własną niezdolność do zapewnienia trwałego komfortu i szczęścia. Piosenka porusza tematy rozłączenia, frustracji i często bolesnej rzeczywistości miłości.

W pierwszej zwrotce narratorka prosi osobę, do której się zwraca, aby nie odbijała na niej swoich osłabionych emocji i przyznaje, że nie jest w stanie zrozumieć osoby, która płacze jak dziecko. Wskazuje to na brak kontaktu i trudności w zrozumieniu głębi emocji drugiej osoby. Refren podkreśla monotonię i brak emocji w związku, a narratorka czuje się zdystansowana i nie jest w stanie w pełni wyrazić miłości. Kobieta odczuwa silną potrzebę wyrażenia swoich myśli i emocji.

W kolejnej zwrotce TAEYEON odradza uleganie przyjemnym złudzeniom i podkreśla, że osoba, do której się zwraca, jest po prostu tym, kim jest. Porównuje zaburzoną równowagę między nimi do przechylonych szal wagi, podkreślając nieodwracalny charakter ich związku. Końcowy wers, "Nawet jeśli tak boli, miłość to tylko sen, który rani", wzmacnia przekonanie, że miłość jest bolesnym doświadczeniem i powoduje cierpienie.