Tagada Jones - Cargo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Un gigantesque cargo poubelle
Perdu dans une mer déchaînée
Sous l'effet de la houle
Commence à céder
May day, May day, à deux doigts de couler
Déjà trop tard, c'est avant qu'il faut s'inquiéter

L'or noir commence à couler à flot
C'est peut-être pas nouveau, mais encore une fois de trop
Et qui fera l'effort de se baisser encore
Pour ramasser par pelle, vos putains de poubelles

[Refrain]
On ira tout torcher quand même
Car cette terre en vaut bien la peine
Malgré le vent, malgré la tempête
Nous balayerons la merde de notre planète!
On ne le fera sûrement pas pour vous
Ni pour une médaille, ni pour un sou
Croyez-le ou pas, malgré vos avocats
Un beau jour on vous le rendra!

Un beau jour on vous le rendra!

[Couplet 2]
L'idée du pollueur, payeur
Utopie qui nous plaît bien
Mais nous ne sommes pas assez fous
Pour croire en tous vos baratins
A chaque fois c'est pareil
Un peu d'émotion télévisée
Et quelques paroles en l'air
Devraient suffire à nous calmer

A chaque fois c'est pareil
Un peu d'émotion télévisée
Et quelques paroles en l'air
Devraient suffire à nous calmer

[Refrain]