Tate McRae - Means I care [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tate McRae
Album: So Close To What
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-hey
Na-na-na, na-na-na, na-na, na-hey
Na, na-na-na, na-na-na, na-na, na-hey

[Verse 1]
"Shit, I probably shoulda"
That's my favorite line
Stick around, I woulda
It just isn't what I'm like (Yeah)
Got no better way to put it
Know you're puttin' in the time
And every time I'm like, "Nah, nah, nah"
You know I don't mean it, right?

[Pre-Chorus]
It's nothin' that you did or didn't do
I say, "I will," and never follow through
The second I admit I felt it too
Yeah, I was gone

[Chorus]
If I cut you off, it just means I care
Downright shut you out must mean that it's goin' somewhere
It's not what I want, it's just all I know
If overnight I up and end it, run away without a mention, go ghost
I like you the most

[Post-Chorus]
I like you the most
I like you the most
I like you, I like you
I like you thе most

[Verse 2]
And it's not about bein' hard to get
But I planted a seed in thе back of my head
Little too good, got me second-guessin'
Never been good at the self-expression

[Pre-Chorus]
Nothin' that you did or coulda done
No, this just ain't a fight you coulda won
Sorry, I'm the best who's ever been
At stringing you along

[Chorus]
If I cut you off, it just means I care
Downright shut you out, must mean that it's goin' somewhere
It's not what I want, it's just all I know (All I know)
If overnight I up and end it, run away without a mention, go ghost
I like you the most

[Bridge]
If I cut you off, it just means I care, means I care
If I cut you off, it just means I care
Yeah, if I cut you off, it just means I care (Care), means I care
If I cut you off, it just means I care
[Chorus]
If I cut you off, it just means I care
Downright shut you out, must mean that it's goin' somewhere
It's not what I want, it's just all I know (Know)
If overnight I up and end it, run away without a mention, go ghost
I like you the most

[Post-Chorus]
I like you the most
I like you the most
I like you, I like you
I like you the most
I like you the most
I like you the most (My baby, oh)
I like you, I like you
(Na-na-na, na-na-na, na-na, na-hey)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o wewnętrznym konflikcie i strachu przed zaangażowaniem w relację. Podmiot liryczny wyznaje, że ma tendencję do uciekania od ludzi, na których naprawdę jej zależy, mimo że w rzeczywistości ich lubi – a nawet „lubi najbardziej”.

 

W pierwszej zwrotce bohaterka przyznaje, że często mówi sobie „powinnam była”, ale nigdy nie działa zgodnie z tym, co czuje. Wie, że druga osoba wkłada w tę relację wysiłek i stara się, ale ona za każdym razem się wycofuje, mimo że w głębi serca nie chce tego robić. To klasyczny schemat emocjonalnego wycofania, wynikającego z lęku przed bliskością.

 

W przedrefrenie tłumaczy swoje zachowanie, twierdząc, że nie chodzi o to, co ktoś zrobił lub nie zrobił, ale o jej własne obawy i brak konsekwencji. Obiecuje, że się zaangażuje, ale nigdy tego nie robi. W momencie, gdy przyznaje sama przed sobą, że zaczyna coś czuć, jej pierwszym odruchem jest ucieczka.

 

Refren jest najbardziej ironiczny i paradoksalny – bohaterka mówi, że jeśli odcina kogoś od siebie, to znaczy, że jej zależy. Gdy zamyka się na drugą osobę i zrywa kontakt, to znak, że czuje coś głębszego. To zachowanie typowe dla osób, które boją się bliskości – gdy relacja zaczyna się rozwijać, ich instynkt podpowiada im, żeby zniknąć. Bohaterka przyznaje, że to nie jest to, czego chce, ale jedyne, co zna – emocjonalne wycofanie to jej naturalny mechanizm obronny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tate McRae
you broke me first
30,6k
{{ like_int }}
you broke me first
Tate McRae
Greedy
22,5k
{{ like_int }}
Greedy
Tate McRae
10:35
6k
{{ like_int }}
10:35
Tiësto
that way
5,8k
{{ like_int }}
that way
Jeremy Zucker
exes
4,7k
{{ like_int }}
exes
Tate McRae
Komentarze
Utwory na albumie So Close To What
1.
2,6k
3.
2,1k
4.
1,6k
5.
1,5k
6.
1,1k
8.
1k
10.
903
11.
882
12.
798
13.
663
14.
639
15.
592
18.
398
19.
344
21.
252
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
336
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
309
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia