T.A.T.u. - All the Things She Said [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: T.A.T.u.
Album: 200 km/h in the Wrong Lane
Data wydania: 2002-08-18
Gatunek: Rock
Producent: Trevor Horn
Tekst: Trevor Horn, Martin Kierszenbaum, Sergio Galoyan, Valeriy Polienko, John-Paul Mason, Elena Kiper

Tekst piosenki

[Hook]
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head

All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said, this is not enough

[Verse 1]
I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?

I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free
Nobody else so we can be free

[Hook]

[Bridge]
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said

All the things she said
All the things she said
All the things she said

[Verse 2]
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame

When they stop and stare, don't worry me
Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head

[Hook]

[Bridge]

[Verse 3]
Mother lookin' at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind

Daddy lookin' at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?

[Hook]

[Bridge]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (3x)
Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (2x)
Wszystko, co powiedziała (Wszystko co powiedziała)
To nie wystarczy!


Wpadłam w niezłe gówno, czuję się kompletnie zagubiona.
Gdy pytam o pomoc, to tylko dlatego,
Że bycie z Tobą otworzyło mi oczy
Czy mogłabym kiedykolwiek uwierzyć w tak idealną niespodziankę?


Ciągle pytam siebie, zastanawiam się jak
Ciągle zamykam oczy, ale nie mogę się od ciebie oddzielić
Chcę polecieć do miejsca, gdzie będziesz tylko Ty i ja
Nikt inny, więc będziemy mogły być wolne (2x)


Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (3x)
Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (2x)
Wszystko, co powiedziała
To nie wystarczy! (Tracę rozum ja, ja)


To nie wystarczy!
Wszystko, co powiedziała (8x)


Jestem zmieszana, czuję się przyparta do muru i zaszczuta
Oni mówią, że to moja wina, ale ja tak bardzo jej pragnę
Chcę z nią odlecieć tam, gdzie promienie słońca i deszcz
Spływają mi na twarz, zmywają wszelki wstyd


Gdy zatrzymują się i gapią - nie martwią mnie
Ponieważ czuję do niej to, co ona czuje do mnie
Mogę próbować udawać, mogę próbować zapomnieć
Ale to doprowadza mnie do szaleństwa, rozsadza mi głowę


Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (3x)
Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (2x)
Wszystko, co powiedziała
To nie wystarczy! (Tracę rozum ja, ja)


To nie wystarczy!
Wszystko, co powiedziała (10x)


Matko patrząca na mnie,
Powiedz mi, co widzisz?
Tak, straciłam zmysły


Tatusiu patrzący na mnie,
Czy kiedykolwiek będę wolna?
Czy przekroczyłam granicę ?


Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (3x)
Wszystko, co powiedziała (2x)
Krąży mi po głowie (2x)
Wszystko, co powiedziała
To nie wystarczy! (Tracę rozum ja, ja)


To nie wystarczy!
Wszystko, co powiedziała (4x)


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od T.A.T.u.
All the Things She Said
9,2k
{{ like_int }}
All the Things She Said
T.A.T.u.
Nas Ne Dogonyat
5,5k
{{ like_int }}
Nas Ne Dogonyat
T.A.T.u.
Ya Soshla S Uma
3,3k
{{ like_int }}
Ya Soshla S Uma
T.A.T.u.
Malchik Gay
2,3k
{{ like_int }}
Malchik Gay
T.A.T.u.
All About Us
1,9k
{{ like_int }}
All About Us
T.A.T.u.
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia