Tekilla - Quoi D'Neuf? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tekilla
Album: Sombre Héros
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]

Yo yo, quoi d'neuf ?
Nada mas, nada mas
Et ça de paname à damas
Yo, 2012-2013
Mer2Crew
M2C c'est ça !
écoutes bien!

[Couplet]

Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? Pas grand chose mec rien que du vieux
Obligé de jouer en sandale sur terrain pluvieux
Faut faire gaffe à la glissade, à la dégringolade
Mais au final y'a moins d'instants maussades que de bonnes rigolades
Les jeunes n'ont plus de buts, lassés d'espérer tous boivent
Et les gamines veulent devenir des Desperate Housewives
Pendant que tu fumes ta pipe à crack, pendant que les flics matraquent
Pendant que tu chopes le SIDA à cause d'une fille patraque
La terre tourne autour du soleil, on appelle ça une révolution
Mais je vois rien de neuf à l'horizon
Il manque toujours des écoles et y'a de plus en plus de prisons
Ils nous rajoutent de nouvelles chaines à chaque fois que nous en brisons
Les chaines, parlons en quand elles sont télévisuelles
Mentale est la capture, irréversibles sont les séquelles
Les films de merde à 20h, et la culture à 3h du mat'
Un peu de sang, un peu de sexe, et t'es sur de faire de l'audimat
Auprès des primates, fais gaffe à ton numéro d'immat'
Y'a des flics robotiques, sur le bord de la route qui matent
Putain je peux plus les voir leurs maudites contraventions
Mais c'est pas vraiment pour ça que j'attire votre attention
Enfermés dans des cellules urbaines, ces batiments deviendront vite de pures bennes
Où les déchets se débattront
Victimes de la misère humaine, le peuple est forcé de faire la grève pendant des semaines
Ou de lyncher des patrons
Alors on mange, boit, baise, dort, s'observe derrière les stores
Alors on mange, boit, baise, dort, une prison mentale s'instaure
Ils endorment ta conscience pour qu'elle ne vienne plus te titiller
Tu te demande si l'enfer existe, mais petit, t'y es
Comme en bas de l'escalier en colimaçon, petit poisson
Tu vois l'asticot mais pas le joli hameçon
Nos âmes sont hypothéquées, c'est la que le diable s'immisce
Le destin de nos vies stocké dans le coffre triple 6
Les traders jouent avec nos pépettes, russe est la roulette
L'appât du gain fait perdre la tête, alors plus grosse est la boulette
La Chine et le Japon dominent, et je crois pas qu'on ai le choix
C'est l'heure de savoir ce que veulent dire ni-hao et konichiwa
Sinon quoi de neuf ? le rap n'est plus ce qu'il était
Y'a plus que des pseudos classiques de basses qualités
Tombés dans les mains d'illettrés squattant des thèmes nazes
Ils disent frère et fils de pute, dans la même phrase
Pas de "wesh la famille", question de protocole
Je compte plus le nombre d'OCB slim que mes potos collent
Je compte plus le nombre de pays régis par de gros gogoles
Je compte plus le nombre de million d'euros que le loto vole
Quoi de neuf ? La paranoïa on en a tous
Mais n'ai pas peur de chopper la grippe A quand ta nana tousse
C'est peut être juste une pharyngite, ou un cancer des poumons
On essaie d'ironiser, et ça, dès que nous le pouvons
Mes complices et moi, ils nous citent comme
Les ennemis de la republique, merde, mauvaise sitcom
Les rires sont forcés, les situations grotesques et ridicules
Mais pas d'stress, j'ai tous ces bouffons dans mon reticule
Tout ce que je kiff, c'est kicker sur des putains de beat
Dis moi, qu'est ce que j'en ai à foutre que tu m'envoies plus d'invit' ?
T'facon y'a que tes proches qui te soutiennent face à tes pires duels
Alors envoies un "Poke" et dis le à tes amis virtuels
Génération voyeuriste, overFaceBookée
Ils préferent donner un point cool, plutôt que d'offrir ce bouquet
Tout le monde a un avis sur tout, mais surtout sur rien
Ca joue les analystes avec le QI d'un lémurien
La mouche vient à la merde, alors balancez les comm'
L'ambiance est suicidaire, comme à France-Telecom
Quoi de neuf ? les mecs deviennent des meufs
Maintenant c'est plus la poule, mais le coq qui pond l'oeuf
Quoi de neuf ? La coke remplace le shit dans les teufs
Si t'es pas au courant tu peux te faire tazer par les keufs
Les politiques ne sont pas pires qu'hier mais notre moral est bon à ramasser à la p'tite cuillère j'commence à boire au bout de 8 bières
Une petite Bavaria avec mon kebab avarié
Branleur mais pas paria et ça, ça ne va pas varier
Je gache ma motive c'est sur, et mon tempérament
Quand il est gaspillé, sache, que le temps paie rarement
On est juste des enfoirés de junkies, le genre de jeunes qui est quillé
Plein de joints, de aout à juillet
Ce type de jeunes qui vivent en dilettante, fument, dealent et tentent
De s'en sortir dans la musique car faire un skeudi les tente
C'est peut être trop sadness, désolé si ça te blesse, il
Faudrait que je fasse du son à la Cypress Hill
J'ai rien d'un Jacques Mess', mais je n'exclu pas l'exil
La France c'est pas le bagne, mais c'est pas le Brésil
Ici, tous les sous-fifres ne pensent plus qu'à être roi
Désolé très peu pour moi, et j'me sens à l'étroit
Quoi de neuf ? j'te le dis en 2-4-6
En remplissant mon verre de rhum ou liqueur de cassis
Quoi de neuf ? j'te le dis en 2-4-6
En remplissant mon verre de rhum ou liqueur de cassis

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tekilla
Pam Pam
344
{{ like_int }}
Pam Pam
Tekilla
Tek Shin Han
333
{{ like_int }}
Tek Shin Han
Tekilla
Bullshit
332
{{ like_int }}
Bullshit
Tekilla
La Replic de Tekilla
322
{{ like_int }}
La Replic de Tekilla
Tekilla
En roue libre
305
{{ like_int }}
En roue libre
Tekilla
Komentarze
Utwory na albumie Sombre Héros
1.
332
2.
289
3.
282
Polecane przez Groove
So Long, London
427
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
599
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
406
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia