Zaloguj się

TEMPEST (템페스트) - Silly Kid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TEMPEST (템페스트)
Album: As I am
Data wydania: 2025-10-27
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Silly silly oh

[Verse 1]
어제 혼자 있던 너를 봤어, remedy
이젠 더 이상은 안돼, so can you
다가서면 멀어지며 너는 laugh at me
I don't know what to do, you got me so confused

[Pre-Chorus]
I need your love
Your love, your love
Thinking every single night (Night)
항상 그려왔어 난 (That's right)
I need your love
Your love, your love (To get me through)
내가 너와 만난 이후 오랜 감정이
이젠 시작 아닐까?

[Chorus]
I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Sail)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid

[Verse 2]
Ayy, 언제나 넌 비밀
Ayy, 항상 내게 쉿
사랑해, 내가 다 줄 테니
넌 빼지는 말고 내게 와, babe
Hello 하고 내게
다가올래 반겨줄게
온 세상에 말할래
That we're in love

[Pre-Chorus]
I need your love
Your love, your love
Thinking every single night (Night)
항상 그려왔어 난 (That's right)
I need your love
Your love, your love (To get me through)
내가 너와 만난 이후 오랜 감정이
이젠 시작 아닐까?

[Chorus]
I know I get cynical, kinda problematical
You could be the antidote, antidote for me
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Sail)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (A silly kid)

[Bridge]
I'm just a silly kid
너밖에 모르는
이미 고장난 내 맘을
너도 알고 있잖아
You can fix me with love
You can fix me with love
너만 바라볼게
사랑해

[Chorus]
I know I get cynical, kinda problematical (Woah, oh, woah)
You could be the antidote, antidote for me (Me)
So run and tell your pretty friends just how bad my trauma is
You could be the antidote, antidote to save me (Me)
It can be a fairytale but you won't let it sail (Ooh, oh)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (Silly kid)
I can see it in your eyes that you got me on your mind (Mind)
'Cause I'm just, I'm just a silly kid (A silly kid)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Silly Kid" to utwór pochodzący z wydanego 27 października 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy TEMPEST (템페스트). Wydawnictwo noszące tytuł "As I am" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Yue Hua Entertainment (乐华娱乐). "Silly Kid" zgłębia burzliwy świat młodzieńczej miłości, widzianej przez pryzmat niepewności i emocjonalnego bagażu.

 

Narrator, który określa się jako "głupi dzieciak", tkwi w spirali tęsknoty i autodestrukcji, wierząc, że miłość osoby, której pragnie, jest jedynym "antidotum" na jego własne, głęboko zakorzenione problemy. Utwór mistrzowsko łączy chwytliwą melodię z tekstem, który obnaża jego bezbronność, malując portret kogoś, kto czuje się zbyt złamany, by żyć w bajce, ale desperacko pragnie, by się mylił.

 

"Silly Kid" to portret lęków towarzyszących współczesnej, młodzieńczej miłości. Ukazuje bolesną samoświadomość własnych wad i intensywną, często nierealistyczną, nadzieję, że miłość drugiej osoby może go uleczyć. Piosenka jest zarówno chwytliwa, jak i głęboko poruszająca, dając głos każdemu, kto kiedykolwiek czuł się zbyt niedojrzały, zbyt zraniony lub po prostu zbyt "głupi", by uwierzyć, że zasługuje na własne szczęśliwe zakończenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TEMPEST (템페스트)
COME BACK HOME
91
{{ like_int }}
COME BACK HOME
TEMPEST (템페스트)
ONLY U CAN
80
{{ like_int }}
ONLY U CAN
TEMPEST (템페스트)
In The Dark (어둠 속에서)
76
{{ like_int }}
In The Dark (어둠 속에서)
TEMPEST (템페스트)
Silly Kid
67
{{ like_int }}
Silly Kid
TEMPEST (템페스트)
Unfreeze
66
{{ like_int }}
Unfreeze
TEMPEST (템페스트)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie As I am
1.
In The Dark (어둠 속에서)
76
2.
Silly Kid
66
3.
How deep is your love?
58
4.
CHILL
45
5.
nocturnal
23
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
254
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
533
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
200
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
1,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103k
{{ like_int }}
Snowman
Sia