The Beat squad - Fatamorgana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Fatamorgana (fatamorgana)
Fatamorgana (fatamorgana)
Od samego rana już (fatamorgana)
Fatamorgana (fatamorgana)
Fatamorgana (fatamorgana)
Fatamorgana (fatamorgana)
Od samego rana już (fatamorgana)
Fatamorgana (fatamorgana)

[Zwrotka 1: Rafi]
Kiedy wchodzisz po libacji do chaty strzaskany
Rozglądasz się: dookoła cztery ściany
Burdel w pokoju, tapczan cały rozjebany
Ale najważniejsze jest to, że dzień był udany
Wylane resztki browca i rozbita szklanka
A ty masz ruchy jak stara Indianka
Twoją sprawką są debety i manka
Wszystko idzie na zabawę, nie na nowe wdzianka
Laska wkurwiona, matka załamana
A ty balujesz codziennie od wieczora do rana
I nie rób głupich min, bo dobrze ci z tym
Kiedy puszczasz z lufy dym i zanurzasz się w nim
Dobrze wiem o tym, bo tak samo mam jak ty
Gdy nie na jaram się co dzień, chodzę po ulicy zły
Głucha cisza w pokoju cię rozpierdala
A domofon: (Rafi wyjdziesz?) Nie, nie teraz (No to nara)
A stara, jak zwykle, po wejściu do chaty zagląda w moje oczy
Moją matkę już nic nie zaskoczy
Spizgane
Bo zacząłem pizgać już nad ranem
Do samego wieczora w moim świecie
Wy to wiecie
Rafi ma swój świat, życie inaczej od lat
O tym rymuję ja, o tym rymuje Beat Squad
O tym, że jak się obudzę i otworzę oczy z rana
W mojej głowie znów zawita znajoma fatamorgana

[Refren]
Fatamorgana od samego rana
Fatamorgana od samego rana
Od samego rana już fatamorgana
Fatamorgana od samego rana

[Zwrotka 2: Rafi]
Fatamorgana stan uniesienia
Klatka dwa pięć - tutaj nic się nie zmienia
Tutaj życie inaczej, tu ziszczają się marzenia
Dla wszystkich szanujących się, leń śle pozdrowienia
Pięść do pięści z tymi co na co dzień
Wiem, że palę Mary, nie jestem tego godzien
Boże! nie jestem z tych co chodzą po ulicy z nożem
Mam długopis i kartkę, a więc rymy tworzę nie najgorzej
A może by tak spalić po śniadaniu lufę?
Przemo ma towar, uzupełniamy się z mym druhem
Pamiętam jak dziś: historia z października
Piątek wieczór, dziesięć worów w kieszeni i gra muzyka
Poszliśmy na dworzec, Przemo z Magdą, ja i Basy
Pociąg do Zakopanego i przedział pierwszej klasy
To były czasy, a w przedziale co się działo
Cannabis się żarzył, wszystko się mogło zdarzyć
Ledwo było coś widać - okna, drzwi pozamykane
Akwarium na całego, oczy już spizgane
Zrobiliśmy z dymu ścianę
Mała przerwa tuż nad ranem na kawę
A potem znowu zaczęliśmy zabawę
Od rana do wieczora w Zakopcu fatamorgana
Taka oto jest zabawa, kiedy chęci są i canna
Zmiana trybu życia tu nie wchodzi raczej w grę
(O nie!) Towaru było tyle, że starczyło na niedzielę
Lecz coś wam powiem: nie ma to jak we własnym mieście
Wjeżdżaliśmy do Poznania padło słowo: "Nareszcie!"
Byłem tak zmaltretowany, że padłem w chacie jak kawka
Wspomnienia z weekendu: góry, muzyka i trawka

[Refren]
Fatamorgana od samego rana
Fatamorgana od samego rana
Od samego rana już fatamorgana
Fatamorgana od samego rana

[Zwrotka 3: Rafi]
Fatamorgana (fatamorgana)
O siódmej rano jazda oczekiwana
Z ręki do ręki już lufa podawana
Cała nasza ekipa i gandzia kochana
Zielona siła przez Boga nam nadana
Dwanaście gramów i już miękko w kolanach
Jedziemy do studia nagrywać demo
Ja i Przemo, Czarny, Barney i marihuana
Morda zaspana, bo dopiero wschodzi słońce
W jednej kieszeni towar, w drugiej kieszeni pieniądze
Sobota - wiara odsypia cały tydzień pracy
A u nas już zielone podawane jest na tacy
Spizgani na cacy, czy poniedziałek czy środa
Ile razy jeszcze od rana Mary Jane sił mi doda
Nie pamiętam swojego pierwszego razu
Powiem ci tylko jedno, póki możesz to dokazuj
Z pamięci mojego przekazu nie wymazuj
Kto by nie chciał zobaczyć tak świetnego pokazu
A teraz wszystkich zielonoświątkowców
Zapraszam do wykrzyczenia tego wyrazu:

[Outro]
Fatamorgana (fatamorgana)
Fatamorgana (fatamorgana)
Od samego rana już (fatamorgana)
Fatamorgana (fatamorgana)

[Refren]
Fatamorgana od samego rana
Fatamorgana od samego rana
Od samego rana już fatamorgana
Fatamorgana od samego rana