The Black Keys - Tighten Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Black Keys
Album: Brothers, FIFA 11 Soundtrack
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Whistling]

[Verse 1]
I wanted love, I needed love
Most of all, most of all
Someone said true love was dead
And I am bound to fall, bound to fall
For you
Oh, what can I do?
Yeah

[Verse 2]
Take my badge but my heart remains
Loving you, baby child
Tighten up on your reins
You are running wild, running wild
It's true

[Verse 3]
Sick for days in so many ways
I'm aching now, I am aching now
It's times like these I need relief
Please show me how, oh show me how
To get right
Yeah, it's out of sight

[Verse 4]
When I was young and moving fast
Nothing slowed me down
Oh, slowed me down
Now I let the others pass
I have come around
Oh come around
Because I've found

[Verse 5]
Living just to keep going
Going just to be sane
All the while not knowing
It is such a shame
I don't need to get steady
I know just how I feel
I am telling you to be ready
My dear

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[gwizd]

[Zwrotka 1]
Pragnąłem miłości, potrzebowałem miłości,
Bardziej niż czegokolwiek,
Ktoś powiedział, że prawdziwa miłość umarła,
A ja na pewno się…, na pewno się w Tobie
Zakocham,
Och, co mogę zrobić?
O tak.

[Zwrotka 2]
Zabierz moją odznakę, ale zostaw moje serce
Kochające Ciebie, dziecino
Musisz ostrzej sprawować swe rządy,
Zbijasz z tropy, zbijasz z tropy,
To prawda.

[Zwrotka 3]
Choruję od kilku dni, na wiele sposobów,
Tak bardzo teraz cierpię
W takich chwilach potrzebuję odpoczynku
Proszę, pokaż mi, pokaż mi jak,
Jak wydobrzeć,
O tak, to poza zasięgiem wzroku.

[Zwrotka 4]
Kiedy byłem młody i działałem szybko,
Nic mnie nie spowalniało,
Och, spowalniało
Teraz pozwalam, by inni mnie wyprzedzali
Już znalazłem swoje miejsce,
Znalazłem miejsce,
Bo znalazłem Ciebie.

[Zwrotka 5]
Żyję po to, by się nie poddawać
Idę, by nie zwariować
Nie wiedząc, że wszystko kiedyś mija,
Co za szkoda
Nie muszę się uspokajać,
Wiem, co czuję
Mówię Ci, żebyś się przygotowała
Moja droga.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Tighten Up" opowiada o burzliwym związku i o tym, jak bohater sobie z nim radzi. Auerbach śpiewa, że potrzebował kogoś, czuł sie samotny, gdy pojawiła się jego wybranka. Mimo, że ponoć prawdziwa miłość nie istnieje, autor poczuł, że przeznaczone mu jest być właśnie z tą kobietą.

 

Autor deklaruje jej swe uczucia, kocha ją pomimo jej porywczości. W końcu jednak coś się między nimi psuje i rozstają się. Nasza postać jest załamana, czuje się chora z tęsknoty. Żałuje tego, co zaszło i pragnie wybaczenia. Bohater uświadamia sobie, że w młodości gnał przez swoje życie bez celu, nie bacząc na konsekwencje. Dopiero relacja z tą, do której kierowany jest utwór uświadomiła mu, że znalazł w końcu miłość, której tak bardzo pragnął.

 

Podejmuje decyzję – nie podda się, dopóki nie odzyska zaufania swej byłej partnerki. Mimo, że nic nie trwa wiecznie, on wie co czuje. Każe jej się przygotować, bo zamierza zrobić wszystko, by do niej wrócić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Black Keys
Lonely Boy
5,8k
{{ like_int }}
Lonely Boy
The Black Keys
Weight of Love
4,2k
{{ like_int }}
Weight of Love
The Black Keys
Little Black Submarines
3,8k
{{ like_int }}
Little Black Submarines
The Black Keys
Howlin' For You
3k
{{ like_int }}
Howlin' For You
The Black Keys
Gold on the Ceiling
2,9k
{{ like_int }}
Gold on the Ceiling
The Black Keys
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
437
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
116
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia