The Cardigans - I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Cardigans
Album: Super Extra Gravity
Data wydania: 2005-10-14
Gatunek: Rock, Indie Rock, Blues

Tekst piosenki

[Intro]
Sit, good dog
Stay, bad dog
Whoo
Down
Roll over

[Verse 1]
Well, here's a good man and a pretty young girl
Trying to play together somehow
I'm wasting my life, you're changing the world
I get drunk and watch your head grow

[Pre-Chorus]
It's the good times that we shared
And the bad times that we'll have
It's the good times
And the bad times that we had

[Chorus]
Well it's been a long slow collision
I'm a pitbull, you're a dog
Baby you're foul in clear conditions
But you're handsome in the fog
So, I need some fine wine
And you, you need to be nicer
For the good times and the bad times
That we'll have

[Verse 2]
Sometimes we talk over dinner like old friends
Till I go and kill the bottle
I go off over any old thing
Break your heart and raise a glass or ten

[Pre-Chorus]
To the good times that we shared
And the bad times that we'll have
To the good times
And the bad times that we had

[Chorus]
Well it's been a long slow collision
I'm a pitbull, you're a dog
Baby you're foul in clear conditions
But you're handsome in the fog
So, I need some fine wine
And you, you need to be nicer
For the good times and the bad times
We know will come, yeah

[Bridge]
I need some fine wine
And you, you need to be nicer
We need to be nicer, you and me
For the good times
And the bad times that we had

[Outro]
Sit
Good times, bad times
Sweet wine, bad wine
Good cop, bad cop
Lapdog, bad dog
Sit

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze mamy do czynienia z sytuacją, w której to dwoje ludzi tkwi w związku, który już dawno powinien był się rozpaść. Pomimo wszystkich różnic, które uniemożliwiają im normalne funkcjonowanie dalej są ze sobą, celowo ignorując to, jak bardzo bezcelowa jest ich relacja. Może ich zachowanie wyda nam się dziwne, ale trzeba pamiętać o tym jak trudno jest zachować trzeźwe myślenie, gdy w gre wchodzą nasze uczucia i emocje. Ludzie są przecież w stanie tkwić w toksycznych związkach przez lata, nie chcąc, bądź nie potrafiąc się z nich wyrwać.

 

Tak czy owak zachowanie tej dwójki wydaje się fascynujące, pokazując nam jak czasem dziwne potrafi być nasze życie uczuciowe. Widzimy że autorka i jej partner zupełnie do siebie nie pasują. Nie są podobni ani, jeżeli chodzi o wiek, ani usposobienie, czy zainteresowania. Wokalistka przyznaje, że jedynie alkohol pomaga jej jakoś znosić tego mężczyznę. Tylko dzięki niemu jest w stanie jakoś funkcjonować w tej relacji, mimo że ta pomoc okazuje się czasem też i przekleństwem.

 

Oprócz chwilowego zapomnienia o wszystkim, co ich dzieli, alkohol potrafi też czasem popsuć te nieliczne dobre chwile, które udaje im się przeżywać. Nigdy nie wiadomo, czy po upiciu autorka będzie czuć do swojego partnera coś w rodzaju miłości, czy raczej pogardę. Tak czy owak nie widać, by któremuś z nich przeszkadzało to na tyle, by zakończyć ten związek. Wolą dalej tkwić w tej przedziwnej relacji, wybierając nawet coś tak skomplikowanego nad samotność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Cardigans
Lovefool
5,4k
{{ like_int }}
Lovefool
The Cardigans
My Favourite Game
5k
{{ like_int }}
My Favourite Game
The Cardigans
Erase / Rewind
3,4k
{{ like_int }}
Erase / Rewind
The Cardigans
Step On Me
1,7k
{{ like_int }}
Step On Me
The Cardigans
My Favorite Game
1k
{{ like_int }}
My Favorite Game
The Cardigans
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
422
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia