The Dissident Tribe - Yin & Yang [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro –Dr. Martin Luther King]:
"But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the promised land! So I'm happy, tonight. I'm not worried about anything. I'm not fearing any man! Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord!"

[Verse 1 Avorie]:
Seit mehr als hundertvierzig Jahren fragt unser Volk sich wer der Deutsche ist
Doch wirklich einig ist es sich dabei noch heute nicht
Ein junges Volk auf der Suche nach sich selbst und jeder Schritt nach vorne ist schwer
Nur vereint werden wir uns diese Schritte erkämpfen
Doch ich erkenne Angst in den Blicken der Menschen
Höre der treue Ruf der Freiheit hört sich einsam an
Es sind deine Kinder verstoßen von dem Heimatland
Das sie fühlen und mit dem sie tief verbunden sind
Deutschland sag bist du für diese Wunden blind ?
Erhebe dich und kämpfe fest entschlossen gegen Menschenhass
Bis das Trauerlied der Ausgrenzung ein Ende hat
Und halte somit an dem ewig deutschem Traum der Wartburg fest
Und führe uns durch diesen Kampf wie einst ein König Arthur es tat
Bis sie letztendlich erwacht unsere Identität
Denn mann erntet nichts als Hass wenn man den Frieden nie säht!

[Hook Avorie]:
Und ich gebe euch das Yin
And I'm giving you the Yang
Und ich gebe euch das Yin
And I'm giving you the Yang
Und ich gebe euch das Yin
And I'm giving you the Yang
Und das Yin and the Yang
Und das Yin and the Yang!

[Verse 2 schubert]:
In search for the proofed side where the truth lies
You find nothing but some bruised eyes hearing true lies
Telling them to swallow the scheme and follow the dream of blue skies
But
Myopia blurs the not really honest but promised utopia
So the lost don't even blink and think nationalism is the cornucopia
And end up starving with the conscious of the evil like the people in Ethopia
It's our task of having to listen
To the people who are lacking of wisdom
Or else
It will lead to exploitation for nationalism
Telling them to start attacking the system
So
What kind of earth is?
Too conservative to find a cure for the poor and some purposes
They rather debate while scratching on the surfaces
I guess rightousness
Is just a flying fist
So I take the road less traveled and the higher risk..

[Hook schubert]:
Und ich gebe euch das Yin
And I'm giving you the Yang
Und ich gebe euch das Yin
And I'm giving you the Yang
Und ich gebe euch das Yin
And I'm giving you the Yang
Und das Yin and the Yang
Und das Yin and the Yang!

[Outro: Otto Wels (1933); Charlie Chaplin]:
Otto Wels: „Aus einem Gewaltfrieden kommt
Kein Segen; im Innern erst recht nicht. Eine wirkliche Volksgemeinschaft lässt sich auf ihn nicht
Gründen. Ihre erste Voraussetzung ist gleiches Recht.“

Charlie Chaplin: „Diese Maschinenmenschen, mit Maschinenköpfen, und Maschinenherzen. Ihr seid keine Roboter, ihr seid keine Tiere, ihr seid Menschen! Erwahrt euch die Menschlichkeit in euren Herzen und hasst nicht, nur wer nicht geliebt wird hasst, nur wer nicht geliebt wird. Soldaten kämpft nicht für die Sklaverei, kämpft für die Freiheit.“