The Flaming Lips - The Yeah Yeah Yeah Song (With All Your Power) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Flaming Lips
Album: At War with the Mystics
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Verse 1]
If you could blow up the world with the flick of a switch, would you do it? (Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
If you could make everybody poor just so you could be rich, would you do it? (Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
If you could watch everybody work while you just lay on your back, would you do it? (Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
If you could take all the love without giving any back, would you do it? (Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
And so we cannot know ourselves or what we'd really do

[Chorus] (x2)
With all your power
With all your power
With all your power
What would you do?

[Verse 2]
No no no no no no no no
If you could make your own money and then give it to everybody, would you do it? (No no no no no no no no)
If you knew all the answers and could give it to the masses, would you do it? (No no no no no no no no)
Are you crazy?
It's a very dangerous thing to do exactly what you want
Because you cannot know yourself or what you'd really do

[Chorus] (x2)

[Bridge]

[Chorus] (x3)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak tak tak tak tak tak tak tak
Tak tak tak tak tak tak tak

[Zwrotka 1]
Czy gdybyś mógł wysadzić cały świat przy pomocy jednego pstryczka, zrobiłbyś to? (Tak tak tak tak tak tak tak tak)
Czy gdybyś mógł uczynić wszystkich biednymi, żeby samemu stać się bogatym, zrobiłbyś to? (Tak tak tak tak tak tak tak tak)
Czy gdybyś mógł patrzeć jak wszyscy pracują, samemu leżąc wygodnie, zrobiłbyś to? (Tak tak tak tak tak tak tak tak)
Czy gdybyś mógł wziąć dla siebie całą miłość świata, bez oddawania jej, zrobiłbyś to? (Tak tak tak tak tak tak tak tak)
I oto dlaczego nie możemy stwierdzić, że znamy siebie lub co byśmy tak naprawdę zrobili

[Refren] (x2)
Ze wszystkich sił
Ze wszystkich sił
Ze wszystkich sił
Co byś zrobił?

[Zwrotka 2]
Nie nie nie nie nie nie nie nie
Czy gdybyś mógł drukować własne pieniądze i rozdać je innym, zrobiłbyś to? (Nie nie nie nie nie nie nie nie)
Czy gdybyś znał odpowiedzi na wszystkie pytania i mógł rozdać je ludziom, zrobiłbyś to? (Nie nie nie nie nie nie nie nie)
Oszalałeś?
To strasznie niebezpieczna sprawa, robić dokładnie to, na co się ma ochotę
Bo nie znasz siebie ani nie wiesz, co naprawdę byś zrobił

[Refren] (x2)

[Bridge]

[Refren] (x3)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Władza potrafi zmienić człowieka, co do tego nie ma dyskusji. Z drugiej strony wielu z nas uważa, ze gdyby znalazło się w pozycji, która wiązała by się z potęgą, czyniłoby tylko dobro. Narzekamy na polityków, czy innych wpływowych ludzi i jesteśmy pewni, że na ich miejscu postępowalibyśmy inczej.

 

Autor w tym kawałku zadaje nam pytanie – co byśmy zrobili, gdybyśmy mogli praktycznie wszystko? Czy na pewno użylibyśmy swej mocy na rzecz społeczeństwa? Coyne uważa, że sprawa tylko z pozoru wydaje się prosta.

 

Łatwo jest nam sądzić, że postępujemy słusznie w każdej sytuacji. Większość jednak nigdy nie znalazła się w sytuacji, w której rzeczywiście jej decyzje zmieniałyby świat. Nie bez powodu mówi się, że z wielką mocą wiąże się wielka odpowiedzialność.

 

Dlatego własnie nigdy nie można być pewnym swojego zachowania w sytuacji, której się nie przeżyło. Kto wie, może jednak sami dalibyśmy się przeciągnąć na "ciemną stronę mocy", jeśli zaczęłaby nas kusić?

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Flaming Lips
All We Have Is Now
1,5k
{{ like_int }}
All We Have Is Now
The Flaming Lips
Do You Realize??
946
{{ like_int }}
Do You Realize??
The Flaming Lips
The Yeah Yeah Yeah Song (With All Your Power)
762
{{ like_int }}
The Yeah Yeah Yeah Song (With All Your Power)
The Flaming Lips
She Don't Use Jelly
612
{{ like_int }}
She Don't Use Jelly
The Flaming Lips
Children of the Moon
551
{{ like_int }}
Children of the Moon
The Flaming Lips
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia