The Front Bottoms - Twin Sized Mattress [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

This is for the lions living in the wiry broke down frames of my friends bodies
When the floodwater comes, it ain’t gonna be clear, it’s gonna look like mud
But I will help you swim, I will help you swim, I’m gonna help you swim

This is for the snakes and the people they bite
For the friends I’ve made, for the sleepless nights
For the warning signs I’ve completely ignored
There’s an amount to take, reasons to take more

It’s no big surprise you turned out this way
When they close their eyes and prayed you'd change
They cut your hair, sent you away
You stopped by my house the night you escaped
With tears in my eyes, I begged you to stay
You said “Hey man, I love you, but no fucking way”

I’m sure we could find something for you to do on stage
Maybe shake a tambourine, or when I sing, you sing harmonies

This is for the lake that me and my friends swim in, naked and dumb on a drunken night
And it shoulda felt good, but I could hear the Jaws theme song on repeat in the back of my mind
Make sure you kiss your knuckles before you punch me in the face
There are lessons to be learned, consequences for all the stupid things I say
And it is no big surprise you turned out this way
The spark in your eyes, the look on your face, I will not be brave

I’m sure we could find something for you to do on stage
Maybe shake a tambourine, or when I sing, you sing harmony

I wanna contribute to the chaos, I don’t wanna watch and then complain
‘Cause I am through finding blame. That is the decision that I have made

She hopes I’m cursed forever to sleep on a twin sized mattress
In somebody’s attic or basement my whole life
Never graduating up in size to add another
And my nightmares will have nightmares every night, oh every night, every night