The Internet - La Di Da [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Internet
Album: Hive Mind
Gatunek: Soul, Trip-Hop, Alternative R&B

Tekst piosenki

[Verse: Syd]
I move like the silent g in designer
Real talk, something to say
My groove right, I might snatch up your wife
Smooth like it's nothin' to me
Get out my way, talk if you wanna
Me, I'm a goner, peace
I'm a hard act to follow, keep up your autumn
Move your feet, enjoy my sweet soirée
Look at me, I'm so suave
Dancing like your name Sade
Hey, why you so worried 'bout me?
No, no, no sir, not today

[Chorus: Steve Lacy & Syd]
I just came to dance
Wanna move
I can't with you
Sayin' la di da, la di da (la di da da da)
Said, I'm try'na dance (yeah yeah)
Catch a groove (yeah yeah yeah)
But not with you
We go la di da, la di da

[Verse: Syd]
I'm draped in designer, wage with the lineup
Face it, I'm out of your league
No, I'm right beside you, talk, I ain't try'na
Get back, I'm rollin' away
All in my face, chat with you later
Go find your posse, please
I'ma smooth operator, no, I'm your favorite
But let me enjoy my sweet soirée
I'm sorry that I'm so blasé
Why you dancin' like your name Sade?
Hey, why you so worried 'bout me?
I said no sir, not today

[Chorus: Steve Lacy & Syd]
I just came to dance
Wanna move
I can't with you
Sayin' la di da, la di da (la di da)
Said, I'm try'na dance (la di da da da)
Catch your groove
But not with you (la di da da da)
We go la di da, la di da
I just came to dance (come on)
Wanna move (come on)
I can't with you
Sayin' la di da, la di da (la di da)
Said, I'm try'na dance
Catch your groove (hey man)
But not with you
We go la di da, la di da (wait)

[Matt Martians & Syd]
Ladies, ladies, ladies, ladies. Please. There's enough of me to go around. I don't bite. (I promise, I promise) Oh me? You already know what it is. To be honest, all I really wanna do is take you to the bridge!

[Bridge: Steve Lacy]
Ooh ooh
(1 and 2 and 3 and dance
5, 6, 7, 8)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(1 and 2 and 3 and 4 and
5, 6, 7, 8)
Ooh ooh
(1 and 2 and 3 and dance
5, 6, 7, 8)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(1 and 2 and 3 and 4 and
5, 6, 7, 8)
Ooh ooh
(1 and 2 and 3 and dance
5 and 6 and 7 and 8)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(1 and 2 and 3 and 4 and
5, 6, 7, 8)
Ooh ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka: Syd]
Mam ruchy jak ciche g w słowie "designer"
Prawdziwa rozmowa, coś do powiedzenia
Prawo mojego rytmu, mogłabym podrapać twoją żonę
Delikatnie jakby to było nic wielkiego
Zejdź mi z drogi, mój jeśli chcesz
Ja, jestem skończona, pokój
Trudno za mną nadążyć, dogoń swoją jesień
Ruszaj się, celebruj ten słodki wieczór
Spójrz na mnie, jestem taka uprzejma
Tańcz jakbyś miał na imię Sade
Hej, dlaczego tak się o mnie martwisz?
Nie, nie, nie proszę pana, nie dzisiaj

[Refren: Steve Lacy & Syd]
Przyszłam tylko potańczyć
Chcę się ruszać
Z tobą nie mogę
Mówię la di da, la di da (la di da da da)
Powiedziałam, próbuję tańczyć (yeah yeah)
Złapać rytm (yeah yeah yeah)
Ale nie z tobą
Zaczynamy la di da, la di da

[Zwrotka: Syd]
Mam na sobie designerskie ciuchy, płacą mi dobrze
Spójrz prawdzie w oczy, jestem poza twoją ligą
Nie, jestem tuż za tobą, mów, nie będę próbować
Cofnij się, ja się stąd wytaczam
Wszystko na mnie, pogadamy później
Idź znajdź swoją ekipę, proszę
Jestem idealnym operatorem, nie, jestem twoją ulubienicą
Ale pozwól mi się celebrować mój słodki wieczór
Przepraszam, że jestem tak zblazowana
Dlaczego tańczysz jakbyś miał na imię Sade?
Hej, dlaczego tak się o mnie martwisz?
Powiedziałam nie, proszę pana, nie dzisiaj

[Refren: Steve Lacy & Syd]
Przyszłam tylko potańczyć
Chcę się ruszać
Z tobą nie mogę
Mówię la di da, la di da (la di da da da)
Powiedziałam, próbuję tańczyć (yeah yeah)
Złapać twój rytm
Ale nie z tobą (la di da da da)
Zaczynamy la di da, la di da
Przyszłam tylko potańczyć (zaczynamy)
Chcę się ruszać (zaczynamy)
Z tobą nie mogę
Mówię la di da, la di da (la di da)
Powiedziałam, próbuję tańczyć
Złapać twój rytm
Ale nie z tobą
Zaczynamy la di da, la di da (czekaj)

[Matt Martians i Syd]
Panie, panie, panie, panie, proszę. Wystarczy mnie dla wszystkich. Ja
nie gryzę. (Obiecuję, obiecuję) Oh ja? Już wiesz co to. Szczerze mówiąc
chcę tylko zabrać cię na most!

[Bridge: Steve Lacy]
Ooh ooh
(1 i 2 i 3 i tańcz
5, 6, 7, 8)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(1 i 2 i 3 i 4 i
5, 6, 7, 8)
Ooh ooh
(1 i 2 i 3 i tańcz
5, 6, 7, 8)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(1 i 2 i 3 i 4 i
5, 6, 7, 8)
Ooh ooh
(1 i 2 i 3 i tańcz
5 i 6 i 7 i 8)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(1 i 2 i 3 i 4 i
5, 6, 7, 8)
Ooh ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Internet
Girl
1,3k
{{ like_int }}
Special Affair
1,2k
{{ like_int }}
Special Affair
The Internet
Hold On
627
{{ like_int }}
Hold On
The Internet
La Di Da
610
{{ like_int }}
La Di Da
The Internet
Palace/Curse
536
{{ like_int }}
Palace/Curse
The Internet
Komentarze
Utwory na albumie Hive Mind
1.
627
2.
609
3.
445
4.
433
7.
411
9.
401
12.
377
13.
377
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia