Zaloguj się

The Marías - Nobody New [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Marías
Data wydania: 2025-04-04
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Every day, I wake up missing you
Wishing that I were to be in your bed
By your side, tell me that you'll wait for me, patiently
No one else taking all my time, holding out for you

[Chorus]
Baby, I promise
There's nobody new
I'm being honest
There's no one like you
Baby, I promise (I could tell you, but it wouldn't be right)
Nadie como tú (We cried together when we said our goodbyes)
Yes, I'm being honest (I'd like to hold you, God, I wish we could talk)
Therе's no one like you (Down by the watеr where we used to get lost)

[Verse 2]
Aquí estoy otra vez sin tu amor
Siento que me cuesta ya respirar
¿Qué más da?
Si no puedo olvidarme de ti
Pido a Dios que me haga feliz
Sin tenerte a ti

[Chorus]
Baby, I promise
There's nobody new
I'm being honest
There's no one like you
Baby, I promise (I could tell you, but it wouldn't be right)
Nadie como tú (We cried together when we said our goodbyes)
Yes, I'm being honest (I'd like to hold you, God, I wish we could talk)
There's no one like you (Down by the water where we used to get lost)

[Bridge]
Lost
With you
We cry together
Right here is so cold
I miss your heart

[Outro]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka1]
Każdego dnia budzę się i tęsknię za tobą
Chciałbym być w twoim łóżku
U twego boku, powiedz mi, że będziesz na mnie cierpliwie czekać
Nikt inny nie zabiera mi całego czasu, czekając na ciebie

[Refren]
Kochanie, obiecuję
Nie ma nikogo nowego
Jestem szczera
Nie ma nikogo takiego jak ty
Kochanie, obiecuję (Mogłabym ci powiedzieć, ale to nie byłoby w porządku)
Nikt nie jest taki jak ty (Płakaliśmy razem, kiedy się żegnaliśmy)
Tak, jestem szczera (Chciałabym cię przytulić, Boże, chciałabym, żebyśmy mogli porozmawiać)
Nie ma nikogo takiego jak ty (Nad wodą, gdzie kiedyś się zatracaliśmy)

[Zwrotka 2]
Znów tu jestem bez twojej miłości
Czuję, że nie mogę już oddychać
Co to za różnica?
Jeśli nie mogę o tobie zapomnieć
Proszę Boga, aby mnie uszczęśliwił
Bez ciebie

[Refren]
Kochanie, obiecuję
Nie ma nikogo nowego
Jestem szczera
Nie ma nikogo takiego jak ty
Kochanie, obiecuję (Mogłabym ci powiedzieć, ale to nie byłoby w porządku)
Nikt nie jest taki jak ty (Płakaliśmy razem, kiedy się żegnaliśmy)
Tak, jestem szczera (Chciałabym cię przytulić, Boże, chciałabym, żebyśmy mogli porozmawiać)
Nie ma nikogo takiego jak ty (Nad wodą, gdzie kiedyś się zatracaliśmy)

[Bridge]
Zagubiona
Z tobą
Płaczemy razem
Tutaj jest tak zimno
Tęsknię za twoim sercem

[Outro]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Nobody New" to udostępniony 4 kwietnia 2025 roku singiel portorykańsko-amerykańskiego zespołu pop-rockowego The Marías. Utwór znajdzie się na trzecim pełnowymiarowym albumie studyjnym Grupy. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Nice Life Recording Co. oraz Atlantic Records.

Piosenka "Nobody New" porusza tematy złamanego serca, tęsknoty i niezachwianego oddania. Teksty zagłębiają się w emocjonalne turbulencje, które następują po rozstaniu, równoważąc wrażliwość z obietnicą lojalności i miłości. Dzięki introspekcyjnemu tonowi i dwujęzycznym tekstom (angielskim i hiszpańskim) piosenka oddaje uniwersalne uczucia straty, dodając jednocześnie osobisty i intymny akcent.

Omawiany utwór zespołu The Marías to pięknie poruszająca eksploracja miłości, straty i lojalności. Piosenka opisuje przytłaczające emocje towarzyszące rozstaniu z ukochaną osobą. "Nobody New" mówi o uniwersalnym doświadczeniu trzymania się miłości pomimo zawodu i nadziei, że nawet w nieobecności połączenie pozostaje niezniszczalne. Singiel jest przypomnieniem, że prawdziwa miłość pozostawia niezatarty ślad, którego nikt nowy nie może zastąpić.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Marías

No One Noticed (Extended English)

No One Noticed (Extended English)
The Marías

No One Noticed (Extended Spanish)

No One Noticed (Extended Spanish)
The Marías

Nobody New

Nobody New
The Marías

Back To Me

Back To Me
The Marías

Komentarze

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia