The Rasmus - Jezebel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Rasmus
Album: Rise, Eurovision Song Contest: Turin 2022
Data wydania: 2022-01-17
Gatunek: Rock
Producent: Desmond Child

Tekst piosenki

[Verse 1]
Midnight, it's time to put your face on
Game set, a killer shark in heels
I'm just the first shot on your hit list
High kicks, a predator on wheels
Woke up with bruises on my body
Hands tied, like Jesus on the cross
Your name's in lipstick on the mirror

[Chorus]
Jezebel
I don't know how you got in my blood
Was it the dangerous things you do?
You always wanted to be a star
Jezebel
If you're the hunter then I'm the prey
You lick your lips as you walk away
Your final kiss is to leave a scar
On a heart
Jezebel

[Verse 2]
At night you turn into a tiger
A girl who looks like she's a boy
The world's most ultimate survivor

[Chorus]
Jеzebel (Jezеbel)
I don't know how you got in my blood (Jezebel)
Was it the dangerous things you do? (Jezebel)
You always wanted to be a star
Jezebel (Jezebel)
If you're the hunter then I'm the prey (Jezebel)
You lick your lips as you walk away (Jezebel)
Your final kiss is to leave a scar
On a heart

[Bridge]
Sunrise, you crawl under the covers
Sleep tight until the dying sun
Tonight you'll catch another lover
Jezebel

[Chorus]
Jezebel (Jezebel)
I don't know how you got in my blood (Jezebel)
Was it the dangerous things you do? (Jezebel)
You always wanted to be a star
Jezebel (Jezebel)
If you're the hunter then I'm the prey (Jezebel)
You lick your lips as you walk away (Jezebel)
Your final kiss is to leave a scar
On a heart

[Outro]
Jezebel (Jezebel)
Jezebel (Jezebel)
Jezebel

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Północ, czas zrobić make-up
Zestaw do gry, zabójczy rekin w szpilkach
Jestem tylko pierwszym strzałem na twojej liście ofiar
Wysokie kopnięcia, drapieżnik na kółkach
Obudziłem się z siniakami na ciele
Ręce związane, jak Jezus na krzyżu
Twoje imię wypisane szminką na lustrze

[Refren]
Jezebel
Nie wiem jak dostałaś się do mojej krwi
Czy to niebezpieczne rzeczy, które robisz?
Zawsze chciałaś być gwiazdą
Jezebel
Jeśli jesteś myśliwym, to ja jestem ofiarą
Oblizujesz usta, gdy odchodzisz
Twój ostatni pocałunek to pozostawienie blizny
Na sercu
Jezebel

[Zwrotka 2]
W nocy zamieniasz się w tygrysa
Dziewczyna, która wygląda jak chłopiec
Najbardziej ostateczny ocalały na świecie

[Refren]
Jezebel (Jezebel)
Nie wiem jak dostałaś się do mojej krwi (Jezebel)
Czy to niebezpieczne rzeczy, które robisz? (Jezebel)
Zawsze chciałaś być gwiazdą
Jezebel (Jezebel)
Jeśli jesteś myśliwym, to ja jestem ofiarą (Jezebel)
Oblizujesz usta, gdy odchodzisz (Jezebel)
Twój ostatni pocałunek to pozostawienie blizny
Na sercu

[Bridge]
Wschód słońca czołgasz się pod kołdrę
Śpisz twardo, aż do zachodu słońca
Dziś wieczorem złapiesz kolejnego kochanka
Jezebel

[Refren]
Jezebel (Jezebel)
Nie wiem jak dostałaś się do mojej krwi (Jezebel)
Czy to niebezpieczne rzeczy, które robisz? (Jezebel)
Zawsze chciałaś być gwiazdą
Jezebel (Jezebel)
Jeśli jesteś myśliwym, to ja jestem ofiarą (Jezebel)
Oblizujesz usta, gdy odchodzisz (Jezebel)
Twój ostatni pocałunek to pozostawienie blizny
Na sercu

[Outro]
Jezebel (Jezebel)
Jezebel (Jezebel)
Jezebel

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Jezebel" to wydany 17 stycznia singiel fińskiego zespołu rockowego The Rasmus, którym Artyści walczą o możliwość reprezentowania swojego kraju podczas konkursu piosenki Eurowizja 2022. The Rasmus rywalizują z utworem w fińskich pre-eliminacjach do konkursu - UMK22 – Uuden Musiikin Kilpailu.

 

Singiel "Jezebel" to jedna z siedmiu piosenek, które wezmą udział w konkursie i logicznie rzecz biorąc, wzbudzi największe zainteresowanie mediów, ponieważ stanowi muzyczny powrót Zespołu, który w latach 2003-2008 odniósł wielki sukces nie tylko w Finlandii, ale także w Europie i Ameryka Łacińska.

 

Utwór dedykowany jest silnym kobietom, które obierają i torują sobie własną drogę, walczą o równouprawnienie, akceptują siebie i swoją seksualność. Kobieta z piosenki inspirowana jest postacią biblijną, tytułową Jezebel, która przez osoby wierzące uznawana jest za demona, symbol nienawiści, grzechu i seksualnego rozpasania. W muzyce rockowej konotacje są trochę inne i najczęściej odnoszą się do kobiety, której bliskość jest uzależniająca jak narkotyk, która wychodzi nocami polować na mężczyzn, których rani swoim "ostatnim pocałunkiem."

 

Wokalista Lauri Ylönen wypowiedział się na temat piosenki mówiąc: "Wspaniale było znów pracować z Desmondem. On naprawdę wie, jak stworzyć przebój. 'Jezebel' opowiada o dziewczynie, która bierze to, czego chce, bez pytania – prawdziwy wolny duch."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Rasmus
Jezebel
4,2k
{{ like_int }}
Jezebel
The Rasmus
Silver Night
1,8k
{{ like_int }}
Silver Night
The Rasmus
In The Shadows of Ukraine
1,5k
{{ like_int }}
In The Shadows of Ukraine
The Rasmus
Rise
965
{{ like_int }}
Rise
The Rasmus
Komentarze
Utwory na albumie Rise
1.
4,2k
2.
965
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia